Translation of "Dakikalık" in Spanish

5 dakikalık bir aerobik çalışması, 10 dakikalık bir dans

entonces queman tantas calorías como en 5 minutos de aerobic,

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

- Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
- Hagamos una pausa de diez minutos.

Otobüsün, on dakikalık rotarı var.

- El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
- El bus tiene un retraso de diez minutos.

On dakikalık bir mola verelim.

Hagamos una pausa de diez minutos.

10 dakikalık bir mola alalım.

Vamos a tomar un descanso de diez minutos.

Yirmi dakikalık bir gecikme var.

Hay un retraso de veinte minutos.

Kütüphane beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- La biblioteca está a cinco minutos a pie.
- Es un paseo de cinco minutos hasta la biblioteca.

Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.

Está a unos diez minutos conduciendo de aquí.

Ve 15 dakikalık yaptığı konuşmanın ardından

y entonces tras acabar con su discurso de 15 minutos,

İstasyon yaklaşık on dakikalık yürüme mesafesinde.

La estación está a diez minutos andando.

Ve 15 dakikalık süt sağımı kadar

10 minutos de baile,

Otobüsün on dakikalık bir gecikmesi var.

- El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
- El bus tiene un retraso de diez minutos.

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.

On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.

- Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
- Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Desde aquí, andando, apenas hay diez minutos.
- A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos.

Dört adet altı dakikalık ses kaydını katılımcılara dinlettim.

que se habían manipulado con lenguaje de promoción y prevención

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

'Rope' filmi, 80 dakikalık süreçte 10 edit içerir.

"Rope" contiene 10 ediciones en el transcurso de 80 minutos.

Benim evim istasyondan sadece beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

Mi casa está a solo cinco minutos de la estación andando.

Buradan havaalanına sadece on beş dakikalık bir otobüs yolculuğudur.

Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto.

O, akşam yemeği partisi ile ilgili bir dakikalık açıklama verdi.

Dio una descripción minuto a minuto de la cena.

Size 10 dakikalık bir video çıkarabilmek için en az 2 gün

al menos 2 días para obtener un video de 10 minutos

- İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.
- İstasyon buradan arabayla on dakika.

La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí.

Tom, Vikingler'in dünya tarihine etkileri üzerine beş dakikalık bir sunum yaptı.

Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.

Programı yüklemekle profesyonel bir toplantı başlatmak arasında bir kaç dakikalık süre var

unos minutos entre la instalación del programa y el inicio de una reunión profesional

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

Cuando Kennedy se dirigió al Congreso, Estados Unidos tenía solo quince minutos de experiencia en

Kumanda panelinin uzun süreli kullanımdan kaçının. Göz yorgunluğunu önlemek için, oyunun her saati boyunca yaklaşık 15 dakikalık bir mola verin.

Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.