Translation of "Başvurdum" in Spanish

Böylece başvurdum.

Y lo hice.

Derneğe üyelik için başvurdum.

Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.

Acımı baskılaması için yiyeceklere başvurdum.

Empecé a usar la comida para adormecer mi dolor.

Ofiste bir pozisyon için başvurdum.

Postulé a un puesto en la oficina.

Müzik konservatuvarı olana da başvurdum ve düşündüm ki,

también elegí una que tenía un conservatorio musical, y pensé:

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve çakıma başvurdum.

El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.