Translation of "şapka" in Spanish

Şapka senin.

El sombrero es tuyo.

Şapka giy.

Ponte el sombrero.

Şapka çıkarıyorum!

¡Me quito el sombrero!

Aynı şapka.

Es el mismo sombrero.

Hangi şapka seninkidir?

¿Cuál sombrero es tuyo?

Bir şapka aldım.

Compré un sombrero.

Bu şapka senin.

Este sombrero es tuyo.

Hangi şapka senin?

¿Cuál es tu sombrero?

Kahverengi şapka eski.

El sombrero marrón es viejo.

O, şapka giymemişti.

Él no llevaba sombrero.

Bu şapka Avustralya'dan.

Este sombrero es de Australia.

Bu şapka benim.

Este sombrero es mío.

- O, siyah bir şapka giyiyordu.
- Siyah bir şapka takıyordu.

- Llevaba un sombrero negro.
- Ella usaba un sombrero negro.
- Usaba sombrero negro.

O bir şapka aldı.

Compró un sombrero.

Tom asla şapka takmaz.

Tom nunca usa un sombrero.

Bu şapka ona uyacak.

Este sombrero le sentará bien a ella.

O bir şapka takmıyor.

Él no lleva puesto un sombrero.

O bir şapka giymiyor.

No lleva sombrero.

Tom genellikle şapka takmaz.

Tom no suele usar gorro.

Onun kafasında şapka yok.

No lleva sombrero.

Şapka iyi uyar mı?

¿Le queda bien el sombrero?

O bir şapka takıyor.

- Ella está usando un sombrero.
- Lleva puesto un sombrero.

Yeni bir şapka satıyor.

Ella vende un sombrero antiguo.

Tom, bir şapka giydi.

Tom llevaba un sombrero.

Ücretsiz bir şapka verdi.

- Ella regaló un sombrero.
- Ella dio gratis un sombrero.

Bir şapka olmadan gitmeyin.

- No salgas sin sombrero.
- No vayas sin sombrero.

Tom'un kafasında şapka yoktu.

Tom no llevaba sombrero.

Kaç tane şapka kazandın?

¿Cuántas gorras tienes?

Dükkanda bir şapka aldım.

Me compré un sombrero en la tienda.

O bir şapka giydi.

- Se puso un sombrero.
- Se puso sombrero.

Bu şapka bana yakışıyor.

Este sombrero me queda bien.

Bu şapka bana uymuyor.

Este sombrero no me queda bien.

Bu şapka senin mi?

¿Este sombrero es tuyo?

Sadece kışın şapka takarım.

Sólo me pongo sombrero en invierno.

Bu şapka yeni değil.

Este sombrero no es nuevo.

- Tom siyah bir şapka giyiyordu.
- Tom'un başında siyah bir şapka vardı.
- Tom siyah bir şapka takıyordu.

Tom estaba usando un sombrero negro.

O yeni bir şapka istiyor.

Ella quiere un sombrero nuevo.

O güzel bir şapka giydi.

Ella llevaba un bonito sombrero.

O yeni bir şapka giyiyordu.

Ella llevaba un sombrero nuevo.

O güzel bir şapka takıyor.

Ella lleva un lindo sombrero.

Tom her gün şapka takar.

Tom lleva todos los días un sombrero.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Tom usa frecuentemente un sombrero.

O şapka biraz aptalca görünüyor.

Ese sombrero me parece ridículo.

Mağazada yeni bir şapka aldım.

Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.

Mağazada yeni bir şapka seçtim.

Elegí un sombrero nuevo en la tienda.

Bu şapka üzerinde iyi durdu.

Ese sombrero se te ve bien.

O vintaj bir şapka satıyor.

Ella vende un sombrero antiguo.

O siyah bir şapka takıyor.

Lleva un sombrero negro.

O garip bir şapka giyiyordu.

Ella llevaba un extraño sombrero.

Eski bir şapka satın alıyor.

Él está comprando un sombrero antiguo.

Ben mağazada bir şapka aldım.

Compré un sombrero en la tienda.

O, siyah bir şapka giyiyordu.

- Llevaba un sombrero negro.
- Ella usaba un sombrero negro.
- Usaba sombrero negro.

Şapka giymeden bu sıcakta dışarı çıkma.

No salgas con este calor sin ponerte un sombrero.

Kırmızı şapka, onun elbisesiyle iyi gider.

El sombrero rojo le va bien a su vestido.

Bu şapka benim için çok büyük.

Este sombrero es muy grande para mí.

Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.

Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero.

Şapka sana iyi uymuyor. Çok küçük.

Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

Bu şapka benim için çok küçük.

Este sombrero es demasiado pequeño para mí.

Bu kırmızı şapka hakkında ne düşünüyorsun?

¿Qué piensas de este sombrero rojo?

Tom genellikle siyah bir şapka giyer.

Tom lleva con frecuencia un sombrero negro.

O şapka elli dolara mal oldu.

Ese sombrero costaba cincuenta dólares.

Bu şapka benim için biraz küçük.

Este sombrero es un poco pequeño para mí.

Bu şapka sizin için çok büyük.

Este sombrero es demasiado grande para ti.

O mağazada bana uyan şapka yoktu.

No había ningún sobrero en esa tienda que me quedara.

Onun yeşil bir şapka giydiğini hatırlıyorum.

Me acuerdo que ella llevaba un sombrero verde.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

Él nos enseñó un sombrero bonito.

O, ona yeni bir şapka aldı.

Ella le consiguió un nuevo sombrero.

Bu şapka on dolara mal oldu.

Este sombrero costó diez dólares.

Hiç öyle görünen bir şapka takmazdım.

Nunca usaría un sombrero como ese.

Bu şapka 30 dolara mal oldu.

Este sombrero costó treinta dólares.

- Şapkaya ihtiyacımız var.
- Bize şapka lazım.

Necesitamos sombreros.

O şapka yalaşık elli dolara mal oldu.

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.

Kızın üzerinde büyük bir kırmızı şapka vardı.

La muchacha llevaba puesto un gran sombrero rojo.

Onun yeni bir şapka giydiğini fark ettim.

Me di cuenta de que ella llevaba un sombrero nuevo.

Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.

Estoy buscando un sombrero que haga juego con un vestido marrón.

Dün bir şapka taktım çünkü çok soğuktu.

Ayer me puse un sombrero porque hacía mucho frío.

Kışın yün şapka giymek, insanlar arasında yaygındır.

Es común que la gente use gorras de lana en invierno.

- Tom ve Mary her ikisi de kahverengi şapka giyiyorlar.
- Hem Tom hem de Mary kahverengi şapka giyiyorlar.

Tom y Mary llevan ambos sombreros cafés.

Bu şapka herhangi bir finansal kâr için yapılmadı.

El sombrero no fue creado para beneficio financiero,

Ona beyaz şapka giyen adamın kim olduğunu sordum.

Le pregunté quién era el hombre que llevaba sombrero blanco.

Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.

Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.

Çok soğuk olduğu için dün bir şapka giydim.

Ayer llevaba puesto un sombrero porque hacía mucho frío.

Kahverengi tek parça elbiseme uyan bir şapka arıyorum.

Busco un sombrero que vaya bien con un vestido marrón.

Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.

Korkarım gerçek büyücü olmak, sivri şapka takmaktan daha fazlasını gerektiriyor.

Me temo que necesitarás más que un sombrero cónico para ser un verdadero hechicero.