Translation of "Yakalandık" in Russian

Neredeyse yakalandık.

Нас чуть не поймали.

Biz yağmura yakalandık.

Мы попали под ливень.

Biz fırtınaya yakalandık.

Мы попали в грозу.

Biz bir fırtınaya yakalandık.

Мы попали в грозу.

Biz bir sağanağa yakalandık.

Мы попали под ливень.

Bir kar fırtınasına yakalandık.

- Мы попали в снежную бурю.
- Мы были застигнуты снежной бурей.
- Мы попали в метель.

Bir yağmur fırtınasında yakalandık.

Мы попали под ливень.

Yolda bir trafik sıkışıklığına yakalandık.

По пути мы попали в пробку.

- Biz hırsızı yakalandık.
- Çalanı yakaladık.

Мы поймали вора.

Biz neredeyse bir kaçkez yakalandık.

Несколько раз нас чуть не поймали.

Biz okula giderken bir sağanağa yakalandık.

- Ливень настиг нас по пути в школу.
- Мы попали под ливень по дороге в школу.

Biz okuldan eve giderken bir sağanağa yakalandık.

По дороге в школу мы попали под дождь.

Biz bir sağanağa yakalandık ve iliklerimize kadar ıslandık.

Мы попали под ливень и промокли до нитки.