Translation of "Davası" in Russian

Davası tamamen düştü.

его полностью оправдали.

Kan davası bitti.

Вражда окончена.

Tom boşanma davası açtı.

Том подал на развод.

Tom'un davası askıda kalıyor.

- Дело Тома приостановлено.
- Дело Тома повисло в воздухе.

Tom iflas davası açtı.

Том подал заявление о банкротстве.

Fadıl boşanma davası açıyordu.

Фадель требовал развода.

Ben boşanma davası açtım.

Я подала на развод.

Aktris dergiye iftira davası açtı.

Актриса подала в суд на журнал за клевету.

Tom'un karısı boşanma davası açtı.

Жена Тома подала на развод.

Tutuksuz bir şekilde davası için savaşabiliyor.

он на свободе смог бороться за исход своего дела.

Tom'un karısı olaydan sonra boşanma davası açtı.

После того случая жена Тома подала на развод.

Kefalet parasının bir ceza davası sonunda geldiğini biliyorduk,

Мы знали, что сумма залога возвращается по завершении уголовного дела,

Boşanma davası açmak için iyi bir nedeni vardı.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

Karşı bilgiççe kan davası , onu Ruslara kaçmaya itti. Berthier, Leipzig

Джомини, талантливого начальника штаба Нея, заставила его перейти на сторону русских.

Nisan 2020’ye kadar, 30 milyon Amerikalı işsizlik davası açtı.

К концу апреля 2020 года 30 миллионов американцев подал заявки на пособие по безработице.