Translation of "şanslısınız" in Russian

Siz şanslısınız.

Везёт вам, парни.

Birbirinizi bulduğunuz için şanslısınız.

Вам повезло, что вы нашли друг друга.

Böyle arkadaşlarınız olduğu için çok şanslısınız.

Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья.

- Şanslısın, değil mi?
- Şanslısınız, değil mi?

- Везёт тебе, да?
- Везёт вам, да?

- Üçünüz çok şanslısınız.
- Siz üçünüz çok şanlısınız.

Вам троим очень повезло.