Translation of "Etrafına" in Portuguese

Etrafına bak.

- Olhe ao seu redor.
- Olha em teu redor.

Etrafına bak, Tom.

Olhe ao seu redor, Tom.

Tom etrafına bakındı.

Tom olhou em volta.

Evin etrafına bakınacağım.

Vou olhar em volta da casa.

Karıncalar şekerin etrafına üşüşüyorlar.

As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.

İpi etrafına dolayacağım. Şuradan geçirelim.

Agora, atamos a corda à volta. Passamos por aqui.

Aile üyeleri masa etrafına oturdular.

Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa.

Etrafına bakındı fakat hiç kimseyi göremedi.

Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.

Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.

Tom olhou ao redor, mas não viu ninguém.

Gençler ise etrafına toplanır ve sessizce otururlar.

As crianças se reúnem à sua volta e se sentam em silêncio.

Rahibe Teresa neye ihtiyaç olduğunu görmek için etrafına bakarak işine başladı.

Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.

Ve boş boş etrafına bakındığını o birkaç saniyelik sürede bunların olduğunu söylüyor

E ele diz que está olhando em volta em alguns segundos

Etrafına sararak olağanüstü bir pelerin oluşturdu ve aradaki küçük boşluktan bana baktı.

e embrulhou-o como uma capa extraordinária à sua volta, e depois olhou para mim por uma fenda.