Translation of "Duyduk" in Portuguese

Getirdiklerini duyduk.

para Rocha.

Biz duyduk.

- Nós ouvimos.
- Nós ouvíamos.

Atışlar duyduk.

Ouvimos tiros.

Sesler duyduk.

Ouvimos vozes.

Sizi duyduk.

- Ouvimos você.
- Ouvimos vocês.

Gücümüzle gurur duyduk.

Nós nos orgulhamos de nossa força.

Bir gürültü duyduk.

Ouvimos um barulho.

Biz çığlıklar duyduk.

Nós ouvimos gritos.

Kilise çanlarını duyduk.

Nós escutamos os sinos da igreja.

Birinin bağırdığını duyduk.

Escutamos alguém gritar.

Ateşli silahların sesini duyduk.

- Nós ouvimos o barulho dos tiros.
- Nós ouvimos o som dos tiros.

Biz kapının kapandığını duyduk.

Nós escutamos a porta fechar.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyduk.

Nós ouvimos o Tom falando francês.

Kesinlikle bir şey duyduk.

Ouvimos algo definitivamente.

Biz uzakta silah sesleri duyduk.

- Nós ouvimos uns tiros distantes.
- Nós ouvimos disparos distantes.

Birinin üst kata gittiğini duyduk.

Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima.

Yan odadan silah sesleri duyduk.

Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado.

Buna benzer sloganı hep duyduk biz

sempre ouvimos o slogan como este

Biz üç el silah sesi duyduk.

- Nós ouvimos três disparos.
- Ouvimos três disparos.

Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.

Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.

Yakın zamanda bir babanın büyük ailesinin huzurunda, "erkek çocuklarımdan hiçbirinin avukat olmasını istemiyorum." dediğini duyduk.

Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."