Translation of "Bakayım" in Portuguese

- Bilmiyorum. Bakayım.
- Bilmiyorum. Bir bakayım.

Não sei. Deixe-me ver.

Bir bakayım.

- Deixe-me ver.
- Deixem-me ver.
- Deixa-me ver.

Ona bir bakayım.

- Deixe-me vê-la.
- Deixe-me vê-lo.

- Ateşini ölçeyim.
- Ateşine bakayım.

Deixe-me medir a sua temperatura.

Bilmiyorum. Dur da bakayım.

- Não sei. Deixe-me verificar.
- Eu não sei. Deixe-me verificar.
- Não sei. Deixem-me conferir.
- Eu não sei. Deixem-me conferir.
- Não sei. Deixe-me conferir.
- Eu não sei. Deixe-me conferir.
- Não sei. Deixem-me verificar.
- Eu não sei. Deixem-me verificar.

Paris'te çektiğiniz resimlere bir bakayım.

Me mostra as fotos que você tirou em Paris.

Yaslanıyorlar böyle arkaya oh keyfime bakayım

eles se inclinam para trás assim, oh, deixe-me aproveitar