Translation of "Ateşe" in Portuguese

Ateşe bak.

Olha o fogo!

Ateşe atın!

- Mate-o com fogo!
- Mata com fogo!

Ateşe çok yaklaşma.

Não chegue muito perto do fogo.

Kağıdı ateşe attım.

Eu joguei o papel no fogo.

Kitabı ateşe attı.

Ela jogou o livro no fogo.

Ateşe ne attın?

O que você lançou ao fogo?

Tom kitabı ateşe attı.

- Tom jogou o livro no fogo.
- Tom lançou o livro ao fogo.

Tom giysileri ateşe attı.

Tom lançou as roupas ao fogo.

Tom fotoğrafları ateşe attı.

Tom lançou as fotos ao fogo.

Mary fotoğrafları ateşe attı.

Maria lançou as fotos ao fogo.

Tom İncil'i ateşe attı.

Tom lançou a Bíblia ao fogo.

Mary İncil'i ateşe attı.

Maria lançou a Bíblia ao fogo.

Bu şeyleri ateşe atma!

Não lance essas coisas ao fogo!

Okul binasını ateşe verdi.

Ele pôs fogo no prédio da escola.

Ateşe o kadar yaklaşma!

Não chegue tão perto assim do fogo.

Tom evini ateşe verdi.

Tom ateou fogo à própria casa.

Ateşe daha yakın oturalım.

Vamos sentar mais perto do fogo.

Yaşlı insan, ateşe doğru çömelir.

O ancião homo sapiens caminha com dificuldade na direção da fogueira.

Bu yüzden ateşe su dökülmez

Portanto, nenhuma água é derramada no fogo

O, sadece ateşe yakıt ekler.

Só bota palha na fogueira.

Tom karısının giysilerini ateşe attı.

Tom lançou as roupas da mulher ao fogo.

Mary kocasının giysilerini ateşe attı.

Maria lançou as roupas do marido ao fogo.

Neden bu şeyleri ateşe atıyorsun?

- Por que você está lançando essas coisas ao fogo?
- Por que você está jogando essas coisas ao fogo?
- Por que você está jogando estas coisas ao fogo?

Tom Mary'nin kitabını ateşe fırlattı.

Tom jogou o livro de Maria no fogo.

Tom ateşe birkaç kütük daha koydu.

Tom colocou mais algumas toras no fogo.

Tom kız arkadaşının giysilerini ateşe attı.

Tom lançou as roupas da namorada ao fogo.

Mary erkek arkadaşının giysilerini ateşe attı.

Maria lançou as roupas do namorado ao fogo.

Tom kız arkadaşının fotoğraflarını ateşe attı.

Tom lançou as fotos da namorada ao fogo.

Mary erkek arkadaşının fotoğraflarını ateşe attı.

Maria lançou as fotos do namorado ao fogo.

"Neden kitapları ateşe atıyorsun?" "Çünkü üşüyorum."

"Por que você está lançando livros ao fogo?" "Porque estou com frio."

Tom ateşe bir kütük daha attı.

Tom jogou mais lenha na fogueira.