Translation of "Ölümüne" in Portuguese

Tom ölümüne korkuyordu.

Tom estava morrendo de medo.

Tom ölümüne bıçaklandı.

O Tom morreu esfaqueado.

Tom ölümüne dövüldü.

Tom foi espancado até a morte.

Biz onun ölümüne üzülüyoruz.

- Lamentamos sua morte.
- Nós lamentamos a morte dele.

Fadıl, Leyla'dan ölümüne korkuyordu.

Fadil estava morrendo de medo de Layla.

O, ölümüne kadar babasına baktı.

Ela cuidou do seu pai até a morte dele.

Benim köpeğim iğneden ölümüne korkar.

Meu cão morre de medo de agulhas.

Biz onun ölümüne ağıt yaktık.

Lamentamos a morte dele.

Ölümüne altı ay kala, hiç yoktan,

e uns seis meses antes de ela morrer,

Bütün ülke onun ölümüne yas tuttu.

Todo o país ficou de luto à sua morte.

Ne kadar korkunç! Onlar ölümüne adam taşladılar.

Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte.

Ve birçok işçinin ölümüne neden olan bir patlamanın ardından içerisinde çalışılamayacak bir hâle gelmiş.

após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.