Translation of "Tamir" in Polish

- Bunu tamir edemeyeceğim.
- Onu tamir edemeyeceğim.

Nie będę w stanie tego naprawić.

Onu tamir ettirmeliyim.

Muszę to naprawić.

Bisikletimi tamir ettirmeliyim.

Muszę dać mój rower do naprawy.

Bunu tamir edeceğiz.

Naprawimy to.

Arabayı tamir edeyim.

- Pozwól, że ja naprawię samochód.
- Pozwól, że ja naprawię przełącznik.

Onu tamir etmeliyim.

Muszę to naprawić.

Arabayı tamir edecektim.

Zamierzałem przygotować samochód.

Onu tamir ettireceğiz.

Naprawimy to.

Bilgisayar tamir edebilirler.

Potrafią naprawiać komputery.

Onu tamir ettirebilir misin?

Czy możesz to naprawić?

Babam arabayı tamir etti.

Tato naprawił auto.

Ona saatimi tamir ettirdim.

Naprawił mi zegarek.

Bunu tamir edebilir misin?

- Umiesz to naprawić?
- Potrafisz to naprawić?

Lütfen bunu tamir edin.

Proszę to naprawić.

Bozuk değilse tamir etme.

Nie szukaj dziury w całym.

Tom bisikletimi tamir etti.

Tom naprawił mój rower.

Ted saatleri tamir etmede iyidir.

Ted jest dobry w naprawianiu zegarków.

Yarın bu radyoyu tamir ettireceğim.

- Jutro naprawię to radio.
- Jutro oddam to radio do naprawy.

Bir tuvaleti tamir edebilir misin?

Czy możesz naprawić toaletę?

Babam bozuk bisikletimi tamir ediyor.

Mój ojciec naprawia mój zepsuty rower.

Tom'un onu tamir edebileceğini umuyorum.

Mam nadzieję że Tom umie to naprawić.

- Evi onarıyorum.
- Evi tamir ediyorum.

Remontuję dom.

Bu sandalyeyi nasıl tamir edebilirim?

Chciałbym zwrócić krzesło.

Babam kırık bir sandalyeyi tamir etti.

Mój ojciec naprawił połamane krzesło.

Sanırım bunu nasıl tamir edeceğimi çözdüm.

Wydaje mi się, że już wiem jak to naprawić.

Lütfen bunu tamir etmeye gelebilir misin?

Czy mógłby pan przyjść to naprawić?

Şimdi patlak lastiği tamir edebilir misin?

Może pan naprawić przebitą oponę natychmiast?

Frenleri tamir ederlerse, arabayı satın alacağım.

Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.

Yarına kadar bu ayakkabıları tamir ettireceğim.

Do jutra będę miał te buty naprawione.

Birkaç gün içinde arabanı tamir ettirmeliyim.

Muszę mieć naprawiony samochód w ciągu kilku dni.

Arabayı tamir ederek üç saat geçirdim.

Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.

Onlara arabamı tamir etmelerini rica ettim.

Poprosiłem ich o naprawę samochodu.

Onu tamir etmeye ne gerek var?

Po co mam się trudzić, żeby to naprawić?

Bisikleti tamir ettirmek bana bin yene mal oldu.

Naprawa roweru kosztowała mnie tysiąc jenów.

Tom buradayken ona sızdıran musluğunu tamir ettirmek isteyebilirsin.

Póki Tom tu jest, mógłbyś poprosić go o naprawienie cieknącego kranu.

Devletin artık ihtiyaç duymayıp satmayı planladığı taşıtları tamir ettik.

Naprawiamy pojazdy sprzedawane lub wyrzucane przez państwo.

Arabamı tamir ettirmek bana üç yüz dolara mal oldu.

Naprawa samochodu kosztowała mnie trzysta dolarów.

- Onun için radyoyu tamir ettim.
- Onun için radyoyu onardım.

Naprawiłem mu radio.

Tom Mary'ye kırık sandelyeyi tamir etmesini ne zaman söyledi?

Kiedy Tom kazał Mary naprawić zepsute krzesło?

Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

Amcam Bob saatimi tamir etti ve o artık zamanı doğru söylüyor.

Mój wujek Bob naprawił mój zegar i teraz on wskazuje godzinę prawidłowo.

- Bu sandalyeyi onartmak yaklaşık ne kadar tutar?
- Bu sandalyeyi onartmak aşağı yukarı ne tutar?
- Bu sandalyeyi tamir ettirmek yaklaşık kaça mal olur?

Ile mniej więcej kosztowałaby naprawa tego krzesła?