Translation of "Parlayan" in Polish

Parlayan çubuklar.

Świetliki.

Güneşte parlayan şey.

To tutaj.

Şu parlayan çubuklardan kullanabilirim.

Użyję jednego z tych świetlików.

Bu parlayan çubuklardan kullanabilirim.

Użyję jednego z tych świetlików.

Bakın, parlayan şey buydu.

Patrzcie, to tak lśniło w słońcu.

Nerede? Şu parlayan çubuklardan kullanabilirim.

Gdzie on jest? Użyję jednego z tych świetlików.

Aşağıda parlayan bir şey olduğu kesin.

Zdecydowanie coś tam lśni.

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu?

Sıcak dolayısıyla uzakta parlayan bir yansıma görebilirsiniz.

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

O her yerde insanlar için parlayan bir örnekti

Ona była świecącym przykładem dla ludzi zewsząd.

Aşağıda parlayan bir şey görüyorum. Sorun şu ki helikopter buraya inemez.

Zdecydowanie coś tam lśni. Niestety helikopter nie będzie mógł tu wylądować.

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

- Her parlayan şey altın değildir.
- Her gördüğün sakallıyı deden sanma.
- Her sakallıyı deden sanma.

Nie wszystko złoto, co się świeci.