Translation of "çekmiyor" in Polish

O, ağaçlara tırmanmada zorluk çekmiyor.

On nie ma problemu ze wspinaniem się na drzewa.

Benden sonra ismimin yaşaması fikri hiç ilgimi çekmiyor.

Nie pragnę żeby moje imię żyło dłużej niż ja.

Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.

Ten nowy projekt w Java nie interesuje mnie w cale, bo jestem programistą PHP.