Translation of "Seçin" in Korean

"Sonraki bölüm"ü seçin.

'다음 에피소드'를 선택하세요

"Tekrar Dene"yi seçin.

'다시 시도'를 선택하세요

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Vahşi doğada gireceğiniz mücadeleleri dikkatli seçin.

야생에선 무조건 안전을 택하세요

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하십시오

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

어디로 갈지 고르세요 참억새풀입니까, 늪입니까?

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

도전해 보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Bu mücadeleye varsanız Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

도전해보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

İçinde çatışma unsuru bulunduran bir tema seçin örneğin

근본적인 갈등과 관련된 주제를 선택해서

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin. Unutmayın, bu tamamen size bağlı.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요