Translation of "Dev" in Korean

Dedi dev

거인은 외쳤죠.

Dev kıllı akrep.

‎자이언트헤어리전갈입니다

Dev bir kırkayak.

‎대왕지네입니다

Dev havuzlar halini aldı.

거대한 물웅덩이를 만들죠.

dev, şişirilebilir bir poşet gibi.

숨을 내쉴때 수축합니다.

Yani o dev fırtınalar gelince,

‎그래서 큰 폭풍이 몰아칠 때면

Tersi pis olan dev bir yaratık.

반항적인 거대 생물입니다

Dev çarpışma teorisinin başı hala dertteydi

거대충돌설은 여전히 문제가 있었고

Birçok dev çarpışmanın sinestiler oluşturduğunu keşfettik,

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

''İnsanlar dev midyeleri korumayı niçin önemsesinler?''

"왜 사람들이 대왕조개 보호에 신경써야 할까?”

Zaman içinde yaptıkları kazılar dev çukurlar oluşturmuş.

오랜 세월 파내면 이렇게 커다란 구덩이가 남죠

Bu yüzden, dev çarpışma teorisini kurtarmaya çalışıyorduk.

그래서 우리는 거대충돌설을 살려보기로 했습니다.

Bunun için, bu iki güçlü dev ülkenin

그러기 위해서는 그 두 나라, 그 둘 힘 있는 거인들은

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

여러분은 이 위대한 "삶"을 선물받았습니다.

Yazar Oscar Wilde, "Bencil Dev" hikâyesini 1888'de yazdı.

오스카 와일드는 1888년에 '거인의 정원'을 썼습니다.

Japonya'da, Ōmukade adındaki dev kırkayak efsanesine ilham kaynağı olmuştur.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

거대충돌설을 거부하고자 하는 과학자들이 있었습니다.

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

중산층에는 무려 50억이 속하는데요.

Yatak odası duvarımda asılı dev bir timsah posteri var.

저는 제 방 벽에 커다란 악어의 포스터를 걸어놓았죠.

Bir zamanlar güney pasifik efsaneleri dev midyeleri deniz tabanında

남태평양에서 전해져온 이야기에서 대왕조개는 사람도 먹는다고 하더군요.

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

‎수백만 년간 물속에서 가동된 ‎거대한 두뇌 같았어요

Görünüşe göre dev midyelerin mercan resifleri üstünde büyük etkisi var.

대왕 조개는 산호초에 막대한 영향을 주기 때문이라는 결론을 내렸습니다.

Dev bir sincap ağzını her seferinde düzinelerce küçük incir tohumuyla dolduruyor.

‎큰다람쥐는 작은 무화과 씨앗을 ‎한입에 수십 개씩 삼킵니다