Translation of "Alt" in Korean

alt düzey bakanlık pozisyonlarında

많은 여성들을

Alt kısma ulaşabilirsem... Oradan yakacağım!

저는 이 아래로 손을 넣어 불을 붙일 수 있죠!

Ama alt edilemeyecek canavarlar olduğunu düşünmüyorum.

하지만 저는 물리칠 수 없는 괴물의 존재를 믿지 않습니다.

Vücudumun alt yarısını ele geçirmek istesen de,

네가 내 몸의 반을 차지한다고 해도

Gün doğumu kemerin alt tarafını turuncuyla aydınlatır

아침노을이 아치의 밑부분을 오렌지색으로 빛나게 하고,

Scolopendra subspinipes alt edebileceği her şeyi avlar.

제압할 수 있는 모든 상대를 사냥합니다

Okyanus kapıları kırıp evin alt kısmını doldururdu.

‎바닷물에 현관문이 부서져 ‎집 안 바닥에 물이 차곤 했죠

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

‎두뇌 싸움에서 ‎상어가 완전히 밀린 거예요

Ve anladım ki büyük ihtimalle omurgasının alt tarafında

그리고 그는 아마도 척추 아래쪽에

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

alt düzey, adi suçlara bir geçiş olarak algılandı.

사소하고 하찮게 여겨지는 것으로 바뀌었다는 것을 보여 주었습니다.

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

나무늘보는 거꾸로 매달려 있으며 에너지를 더 아낄 수 있습니다.

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

‎숨어 있을까요? ‎자막: 이한별

Karnının alt tarafına sperm paketi yerleştirecek kadar tutsa yeter onu.

‎암컷의 배 아래로 ‎정자를 보낼 동안만 버티면 되죠

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

‎포식자는 사냥감을 능가하기 위해 ‎고도로 진화해야 합니다

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

과연 낙타거미는 치명적이고 우아한 독수리를 넘어설까요?

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규