Translation of "Partide" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Partide" in a sentence and their japanese translations:

Partide yoktum.

わたしはそのパーティーを欠席しました。

Partide miydin?

そのパーティーにいたの?

Partide görüşürüz.

- じゃあパーティーで会いましょう。
- それじゃあ、パーティーでね。

- Partide ne giyeceksin?
- Partide ne giyeceksiniz?

パーティーには何を着ていきますか。

Partide gerçekten eğlendim.

- 私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
- わたしはそのパーティー本当に楽しんだ。

Partide eğlendiniz mi?

- パーティーは面白かったですか。
- パーティーは楽しかったの?
- パーティーはたのしかったですか。
- パーティーで愉快に過ごしましたか。
- パーティーは楽しかった?
- パーティーは楽しめた?

O partide mevcuttu.

パーティーに出席した。

Partide onunla karşılaşacağız.

パーティーで彼女に会うかもしれない。

Partide çok eğlendim.

パーティーでは大いに楽しんだ。

Partide eğlendiğinizi umuyorum.

パーティーでは楽しく時を過ごすことができたでしょうね。

Partide çok eğlendi.

彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。

Partide beyaz giymişti.

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

O, partide görünmedi.

彼はパーティーに出席しなかった。

Dün partide eğlendim.

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

Partide sarhoş muydun?

パーティーでは酔っぱらってたの?

Onu partide gördüm.

私はパーティーで彼女を見かけました。

Onlar partide eğlendiler.

彼らはパーティーで楽しく過ごした。

Hepimiz partide mevcuttu.

私たちはみなパーティーに出席していた。

Tom partide miydi?

トムはそのパーティーにいたの?

Partide eğlendin mi?

あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。

Tabii ki, partide olacağım.

もちろん私はそのパーティーに行きます。

Partide ne servis edildi?

パーティーでは何が出されたの?

Partide beni onunla tanıştırdı.

彼はパーティーで私を彼女に紹介した。

Partide iyi vakit geçirdim.

- 私はパーティーで楽しんだ。
- 私はパーティーで楽しい時間を過ごした。

Dün gece partide eğlendim.

昨夜のパーティーはとても楽しかった。

Dün gece partide görünmedi.

彼は夕べのパーティーには現れなかった。

Partide arkadaşlarımdan ikisini tanıştırdım.

私はパーティー二人の友人を紹介した。

Eşimle bir partide tanıştım.

私はパーティーの席で妻と知り合いになった。

Partide bir Smith'le tanıştım.

私はそのパーティーで、スミス家の人に会った。

Jane'i partide memnun buldum.

私はジェーンが劇を見て喜んでいるのがわかりました。

Partide şarkılar söyleyerek eğlendik.

私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。

O dün partide eğlendi.

昨日彼女はパーティーで楽しんだ。

Partide keyfinize bakın, John.

ジョン、パーティーを楽しんでください。

Partide huzursuz hissettiğini duydum.

あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。

- Mike'dan başka herkes partide idi.
- Mike'tan başka herkes partide mevcuttu.
- Mike'tan başka herkes partide hazır bulundu.

マイクを除いてみんなパーティーに顔を出した。

Partide elliden fazla kız vardı.

パーティーには50人以上の女の子がいた。

Herkes partide iyi vakit geçirdi.

パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。

Partide beş tane Rus var.

その一行の中には5人のロシア人がいる。

Partide iki bardak şarap içti.

彼女はパーティーでワインを2杯飲んだ。

O dün partide çok eğlendi.

彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。

Partide bana karşı çok nazikti.

彼はパーティーでとても親切にしてくれた。

Partide pek çok oyun oynadık.

私達はパーティーでいろいろなゲームをした。

Geçen hafta partide Mary'ye rastladım.

先週のパーティーで偶然メアリーに会った。

Partide sadece altı kişi vardı.

パーティーには6人しか出席しなかった。

Partide beni arkadaşları ile tanıştırdı.

彼女はパーティーで私を友達に紹介した。

Partide onunla konuşmaktan zevk aldım.

私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。

Dün partide gözümüz seni aradı.

昨日のパーティーにくればよかったのに。

Partide yalnızca altı kişi vardı.

パーティーには6人しか出席しなかった。

Onunla partide tanıştığından emin olacağım.

- 私はあなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。
- 私があなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。
- 君がパーティーで彼女に会うように取り計らう。

Dün gece partide eğlendin mi?

昨夜は、パーティーは楽しかったですか。

Partide, herkes güzel elbiseler giyiyordu.

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

O, partide Tom'la arkadaş oldu.

彼女はパーティーでトムと友達になった。

O, partide beni görmüş olamaz.

彼女がパーティーで私を見かけたはずがない。

Partide bir konuşma yapmak zorunda.

彼はパーティーでスピーチをしなければならない。

Ben partide hiç kimseyi tanımıyordum.

パーティーに知っている人はいなかったんだ。

Dün gece partide çok eğlendim.

私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。

Partide 100'ün üzerinde kişi vardı.

パーティーには100人以上が参加していた。

O, partide görmeyi beklediğim son kadındı.

そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。

Herkes partide güzel bir kimono giyinmişti.

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

Partide Bay Kimura diye biriyle tanıştım.

木村さんという人にパーティーで会ったよ。

Bay Tani ve karısı partide mevcuttu.

谷雄がそのパーティーに出席していた。

Partide herkes onu zerafeti tarafından cezbedildi.

パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。

Dün akşam partide hoşça vakit geçirdim.

昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。

Partide takmak için bir kolye aldım.

私はパーティーにしていくペンダントを買った。

Cathy'nin partide ne giydiğini hatırlıyor musunuz?

キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。

O partide ona rastlayacağımı hiç düşünmemiştim.

そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。

Onun elbisesi partide herkesin dikkatini çekti.

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。

Dün partide eski bir arkadaşıma rastladım.

私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。

Ben partide bazı eski arkadaşlara rastladım.

私はパーティーで何人かの旧友に出会った。

Herkesin partide bir kravat takması gerekiyor.

- そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。
- そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。

Partide Jack ve Mary'nin yanındaki kimdi?

- ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。
- パーティーでジャックとメアリーのそばにいたのは誰ですか。

Böylesine hoş bir partide asla bulunmadım.

こんな素晴らしいパーティーは初めてです。

Geçen hafta partide Mary ile karşılaştım.

- 先週パーティーでメアリーに偶然会った。
- 先週のパーティーで偶然メアリーに会った。

Kathy'nin partide ne giydiğini hatırlıyor musunuz?

キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。

- Her şeyi hesaba katarsak, partide iyi bir zaman geçirdik.
- Genel olarak, partide iyi eğlendik.

全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。

Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?

パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。

Eğer onu partide görürsen, Nancy'ye selam söyle.

- パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーでナンシーに会うことがありましたら、よろしくお伝えください。

Partide her erkeğin bir kravat takması gerekiyor.

すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。

O, partide hoşça vakit geçirmiş gibi görünüyor.

彼女はパーティーを楽しんだようだ。

Partide harika bir zaman geçirdiğini sözlerine ekledi.

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。

Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.

姉はパーティーで英語の歌をうたった。

O, partide görünmedi fakat sebebini kimse bilmiyor.

彼女はパーティーに姿を見せなかったが、誰にもその理由は分からない。

Eğer onu partide görürsen ona selam ver.

- パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーで彼女に会ったら、よろしくお伝えください。

Eğer partide bulunsaydım, onları teşvik etmiş olacaktım.

彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。

O partide çok sayıda ünlü insanla karşılaştım.

私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。

Tom partide ne giyeceğine karar vermede zorlanıyor.

トムはパーティーに何を着ていくか決めるのに難儀している。

Geçen gün partide eski bir arkadaşıma rastladım.

私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。

Rika, partide şarkı söyleyerek iyi bir zaman geçirdi.

リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。

Partide bir sürü şarkı söyledik ve dans ettik.

- パーティでは大いに歌い踊りました。
- パーティーでは大いに歌って踊りました。

Herkesin biraz yemesi için partide yeterli yiyecek vardı.

そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。

Dün partide onun üzerinde mavi bir elbise vardı.

彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。

Geçen gün partide tesadüfen eski bir arkadaşımla karşılaştım.

私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。

Ben geçen yıl onunla bir partide tanıştırıldığımı hatırlıyorum.

私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。

Dün partide seni çok özledik. Gerçekten çok eğlendik.

- 昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
- きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。

Ben o partide çok sayıda Amerikalı ile arkadaş oldum.

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

Geçen geceki partide kardeşim biraz fazla içti ve kendinden geçti.

先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

トムはメアリーにパーティーで出会い、一目ぼれをした。