Translation of "Olmalıydın" in Japanese

Daha dikkatli olmalıydın.

君はもっと気をつけるべきだった。

Para meselelerinde daha dikkatli olmalıydın.

あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに。

Şimdiden acıktın mı? Öğleyin daha fazla yemiş olmalıydın.

もうお腹すいたの？ お昼もっと食べればよかったじゃん。

- Konuşması çok etkileyiciydi. Orada olmalıydın.
- Konuşması çok etkileyiciydi. Orada olmalıydınız.

彼の演説は大変感動的だった。君も行けばよかったのに。