Translation of "Kımıldamadı" in Japanese

Kedi kımıldamadı.

ネコは身動きひとつしなかった。

At kımıldamadı.

- 馬は頑として動かなかった。
- 馬はどうしても動こうとしなかった。

At durdu ve kımıldamadı.

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı.

交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。