Translation of "Giriyordu" in Japanese

Ama Devrim şimdi en uç aşamasına giriyordu:

しかし革命は今や最も極端な段階に入っていた：

Hafif bir ikindi güneşi, dalların arasından süzülüp pencereden içeri giriyordu.

窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。