Translation of "çabalarınıza" in Japanese

Başarı sizin çabalarınıza bağlıdır.

成功は努力いかんによる。

Başarımız sizin çabalarınıza bağlı.

私たちの成功は君の努力にかかっている。

Sizin başarınız sizin çabalarınıza bağlıdır.

君が成功できるかは君の努力次第だ。