Translation of "Yalancı" in Italian

Yalancı!

Bugiardo!

Yalancı miyobum var.

- Ho una falsa miopia.
- Io ho una falsa miopia.

O bir yalancı.

- Lui è un bugiardo.
- È un bugiardo.

O yalancı değil.

- Non è un bugiardo.
- Lui non è un bugiardo.

İnsanlara yalancı dememelisin.

Non bisognerebbe dare dei bugiardi alle persone.

Ben yalancı değilim.

Non sono un bugiardo.

Tom bir yalancı.

Tom è un bugiardo.

Tom yalancı değil.

Tom non è un bugiardo.

Bölücübaşı bir yalancı.

Il leader dei separatisti è un bugiardo.

O bir yalancı değil.

- Non è una bugiarda.
- Lei non è una bugiarda.

Yalancı olduğumu mu söylüyorsun?

- Stai dicendo che sono un bugiardo?
- Stai dicendo che sono una bugiarda?
- Sta dicendo che sono un bugiardo?
- Sta dicendo che sono una bugiarda?
- State dicendo che sono un bugiardo?
- State dicendo che sono una bugiarda?

O pis bir yalancı.

- È uno sporco bugiardo.
- Lui è uno sporco bugiardo.

O bir pis yalancı.

- È una sporca bugiarda.
- Lei è una sporca bugiarda.

Tom bir yalancı değil.

Tom non è un bugiardo.

Tom iyi bir yalancı.

Tom sa come mentire.

Bush bir yalancı değildir.

Bush non è un bugiardo.

Tom korkunç bir yalancı.

Tom è un bugiardo terribile.

Sana asla yalancı demedim.

- Non ti ho mai dato del bugiardo.
- Io non ti ho mai dato del bugiardo.
- Non le ho mai dato del bugiardo.
- Io non le ho mai dato del bugiardo.
- Non ti ho mai dato della bugiarda.
- Io non ti ho mai dato della bugiarda.
- Non le ho mai dato della bugiarda.
- Io non le ho mai dato della bugiarda.

Tom bana yalancı dedi.

Tom mi ha dato del bugiardo.

Tom'un yalancı olduğunu biliyorum.

So che Tom è un bugiardo.

Tom iflah olmaz bir yalancı.

Tom è un bugiardo compulsivo.

Meros kesinlikle bir yalancı değildir.

Meros sicuramente non è unbugiardo.

Beni bir yalancı olmakla suçladı.

Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.

Sana yalancı dediğim için üzgünüm.

- Mi dispiace di averti chiamato bugiardo.
- Mi dispiace di averti chiamata bugiarda.

Tom iyi bir yalancı değil.

Tom non è un bravo bugiardo.

Benim bir yalancı olduğumu söyledin.

Hai detto che sono un bugiardo.

Tom yalancı olduğunu mu söylüyorsun?

- Stai dicendo che Tom è un bugiardo?
- Sta dicendo che Tom è un bugiardo?
- State dicendo che Tom è un bugiardo?

Tom Mary'ye yalancı diye bağırdı.

Tom ha chiamato Mary una bugiarda.

Tom iyi bir yalancı değildir.

Tom non è un bravo bugiardo.

- Asla ona inanma, o bir yalancı.
- Asla ona inanmayın, o bir yalancı.

- Non credergli mai, è un bugiardo.
- Non credetegli mai, è un bugiardo.
- Non gli creda mai, è un bugiardo.
- Non gli creda mai, lui è un bugiardo.
- Non credergli mai, lui è un bugiardo.
- Non credetegli mai, lui è un bugiardo.

Ben onun bir yalancı olmasından şüpheleniyorum.

- Sospetto che sia un bugiardo.
- Sospetto che lui sia un bugiardo.

- Sen çok yalancısın.
- Seni gidi yalancı.

- Sei un tale bugiardo.
- Tu sei un tale bugiardo.
- Sei una tale bugiarda.
- Tu sei una tale bugiarda.
- È un tale bugiardo.
- Lei è un tale bugiardo.
- È una tale bugiarda.
- Lei è una tale bugiarda.

O, beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Lui mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Lui mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere una bugiarda.
- Lui mi accusò di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere un bugiardo.
- Lui mi accusò di essere un bugiardo.

Tom çok iyi bir yalancı değil.

- Tom non mente molto bene.
- Tom non è un bugiardo molto bravo.

Tom iyi bir yalancı, değil mi?

Tom è un bravo bugiardo, vero?

Tom korkunç bir yalancı, değil mi?

Tom è un bugiardo terribile, vero?

"Kedimi gördün mü?" "Hayır." "Yalancı, hâlâ çiğniyorsun!"

- "Hai visto la mia gatta?" "No." "Bugiarda, stai ancora masticando!"
- "Hai visto la mia gatta?" "No." "Bugiardo, stai ancora masticando!"
- "Hai visto il mio gatto?" "No." "Bugiarda, stai ancora masticando!"
- "Hai visto il mio gatto?" "No." "Bugiardo, stai ancora masticando!"

Tom senden çok daha iyi bir yalancı.

- Tom è un bugiardo molto migliore di te.
- Tom è un bugiardo molto migliore di voi.
- Tom è un bugiardo molto migliore di lei.

Tom ya yanılıyor ya da o bir yalancı.

- O Tom si è sbagliato, o è un bugiardo.
- O Tom si è sbagliato, o lui è un bugiardo.

O sadece senin bir yalancı olduğunu kanıtlamak için gidiyor.

Questo semplicemente dimostra che sei un bugiardo.

- Tom hastalık düzeyinde bir yalancıdır.
- Tom iflah olmaz bir yalancı.

Tom è un bugiardo patologico.

- Donald Trump iflah olmaz bir yalancı.
- Donald Trump patolojik bir yalancıdır.

Donald Trump è un bugiardo patologico.