Translation of "Yağarken" in Italian

Kar yağarken bundan hoşlanıyorum.

- Mi piace quando nevica.
- A me piace quando nevica.

Yağmur yağarken dışarı çıkmayı sevmem.

- Non mi piace uscire quando piove.
- Non mi piace andare fuori quando piove.

Ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.

Ma quando nevica, come ora, devi ingegnarti.

Yağmur yağarken bu caddeyi geçmekten kaçının.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

Yağmur yağarken işe araba ile gitmekten nefret ediyorum.

Odio guidare fino al lavoro quando sta piovendo.

- Yağmur yağarken dışarı çıkmayı sevmem.
- Yağmur yağıyorken dışarı çıkmayı sevmem.

- Non mi piace uscire quando piove.
- Non mi piace andare fuori quando piove.