Translation of "Sende" in Italian

- Sende olduğunu biliyorum.
- Sende, biliyorum.
- Sende var, biliyorum.

- So che ce l'hai.
- So che ce l'ha.
- So che ce l'avete.

"Sende kaybolduysan"

Io dissi, "Se ti sei perso,

Caz, sende dışarıdasın.

Jazz, sei fuori.

Ödeme sırası sende.

- Tocca a te pagare.
- Tocca a voi pagare.
- Tocca a lei pagare.

- Artık dikkatim tamamen sende.
- Artık tüm dikkatim sende.

- Ora hai la mia completa attenzione.
- Adesso hai la mia completa attenzione.
- Ora ha la mia completa attenzione.
- Adesso ha la mia completa attenzione.
- Ora avete la mia completa attenzione.
- Adesso avete la mia completa attenzione.

Yakında sıra sende, Beşar!

- Tocca presto a te, Bashar!
- Sta presto a te, Bashar!

Evi temizleme sırası sende.

- Tocca a te passare l'aspirapolvere per la casa.
- Tocca a voi passare l'aspirapolvere per la casa.
- Tocca a lei passare l'aspirapolvere per la casa.

Bulaşıkları yıkama süresi sende.

- Tocca a te lavare i piatti.
- Tocca a lei lavare i piatti.
- Tocca a voi lavare i piatti.

Başka var mı sende?

- Ne hai un altro?
- Ne ha un'altra?
- Ne hai un'altra?
- Ne ha un altro?
- Ne avete un altro?
- Ne avete un'altra?

Neden sende hiç yok?

- Perché non ne hai?
- Perché non ne ha?
- Perché non ne avete?

En son, onu sende gördüm.

L'ultima volta l'ho visto da te.

Sende Tom'un fotoğrafı var mı?

- Hai una foto di Tom?
- Ha una foto di Tom?
- Avete una foto di Tom?

- Hamle sırası sende.
- Senin hamlen.

È il tuo turno.

Anahtar nerede? Oh, o sende.

- Dov'è la chiave? Ah, ce l'hai tu.
- Dov'è la chiave? Ah, ce l'ha lei.
- Dov'è la chiave? Ah, ce l'avete voi.

O şapka sende iyi görünüyor.

- Quel cappello ti sta bene indosso.
- Quel cappello vi sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene addosso.
- Quel cappello ti sta bene addosso.
- Quel cappello vi sta bene addosso.

Sende Tom'un adresi var mı?

- Hai l'indirizzo di Tom?
- Ha l'indirizzo di Tom?
- Avete l'indirizzo di Tom?

Kyoto şehrinin haritası var mı sende?

- Hai una piantina della città di Kyoto?
- Ha una piantina della città di Kyoto?
- Avete una piantina della città di Kyoto?

- Sıra sende.
- Sizin sıranız.
- Sıra sizde.

Tocca a te.

Bir kibrit istiyorum. Sende var mı?

- Voglio un fiammifero. Ne hai uno?
- Voglio un fiammifero. Ne ha uno?
- Voglio un fiammifero. Ne avete uno?

Sende bu yeni kitap var mı?

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

Bana bir sır anlatma sırası sende.

- Tocca a te dirmi un segreto.
- Tocca a lei dirmi un segreto.
- Tocca a voi dirmi un segreto.

Sende bunun başka renklisi var mı?

- Hai questo in altri colori?
- Ha questo in altri colori?
- Avete questo in altri colori?

- Param sende mi?
- Param hazır mı?

- Hai i miei soldi?
- Tu hai i miei soldi?
- Ha i miei soldi?
- Lei ha i miei soldi?
- Avete i miei soldi?
- Voi avete i miei soldi?
- Hai il mio denaro?
- Tu hai il mio denaro?
- Ha il mio denaro?
- Lei ha il mio denaro?
- Avete il mio denaro?
- Voi avete il mio denaro?

- Kitabım sizde mi?
- Kitabım sende mi?

- Hai il mio libro?
- Tu hai il mio libro?
- Ha il mio libro?
- Lei ha il mio libro?
- Avete il mio libro?
- Voi avete il mio libro?

Sende bu kitap yoksa onu satın alabilirsin.

- Se non hai questo libro, puoi comprarlo.
- Se non ha questo libro, può comprarlo.
- Se non avete questo libro, potete comprarlo.

Sende bu gömleğin siyah olanı var mı?

- Hai questa camicia in nero?
- Ha questa camicia in nero?
- Avete questa camicia in nero?

- Şimdi senin servisin.
- Şimdi servis sırası sende.

- Ora sta a te il servizio.
- Adesso sta a te il servizio.
- Ora sta a voi il servizio.
- Adesso sta a voi il servizio.
- Ora sta a lei il servizio.
- Adesso sta a lei il servizio.

- Kaç taneye sahipsin?
- Sende kaç tane var?

- Quanti ne hai?
- Quante ne hai?
- Quanti ne ha?
- Quante ne ha?
- Quanti ne avete?
- Quante ne avete?

Stevie Wonder'ın yeni albümü sende var mı?

- Avete il nuovo album di Stevie Wonder?
- Hai il nuovo album di Stevie Wonder?
- Ha il nuovo album di Stevie Wonder?

Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba?

Per caso hai qualche fotografia di Tom?

Tom'un dairesinin anahtarı sende hâlâ var mı?

- Hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Tu hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Voi avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Lei ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?

- Mavi kutu sende mi?
- Mavi kutuyu aldın mı?

- Hai la scatola blu?
- Ha la scatola blu?
- Avete la scatola blu?

- Zaten bunlardan birine sahipsin.
- Zaten onlardan biri sende var.

- Hai già uno di quelli.
- Tu hai già uno di quelli.
- Ha già uno di quelli.
- Lei ha già uno di quelli.
- Avete già uno di quelli.
- Voi avete già uno di quelli.
- Hai già una di quelle.
- Tu hai già una di quelle.
- Ha già una di quelle.
- Lei ha già una di quelle.
- Avete già una di quelle.
- Lei avete già una di quelle.

- Pasaportunuz var mı?
- Pasaportun yanında mı?
- Pasaportun sende mi?

- Hai il tuo passaporto?
- Ha il suo passaporto?

- Bu sana neyi hatırlatıyor?
- Bu sana ne hatırlatıyor?
- Bu sende neyi canlandırıyor?
- Bu size neyi hatırlatıyor?
- Bu sizde neyi canlandırıyor?

- Cosa ti ricorda?
- Che cosa ti ricorda?
- Cosa vi ricorda?
- Che cosa vi ricorda?
- Cosa le ricorda?
- Che cosa le ricorda?