Translation of "Sence" in Italian

Sence, yazmalı mıyım?

- Pensi che dovrei scrivere?
- Tu pensi che dovrei scrivere?
- Pensa che dovrei scrivere?
- Lei pensa che dovrei scrivere?
- Pensate che dovrei scrivere?
- Voi pensate che dovrei scrivere?

Sence neden üzgünüm?

Secondo te perché sono triste?

Sence Tom'a söylemelimiyim?

- Pensi che dovrei dirlo a Tom?
- Pensa che dovrei dirlo a Tom?
- Pensate che dovrei dirlo a Tom?
- Pensa che lo dovrei dire a Tom?
- Pensi che lo dovrei dire a Tom?
- Pensate che lo dovrei dire a Tom?

Sence beni affeder mi?

- Pensi che mi perdonerebbe?
- Pensa che mi perdonerebbe?
- Pensate che mi perdonerebbe?
- Tu pensi che mi perdonerebbe?
- Lei pensa che mi perdonerebbe?
- Voi pensate che mi perdonerebbe?

Sence Tom aç mı?

Pensi che Tom abbia fame?

Sence ben diktatör müyüm?

- Pensi che io sia un dittatore?
- Tu pensi che io sia un dittatore?
- Pensa che io sia un dittatore?
- Lei pensa che io sia un dittatore?
- Pensate che io sia un dittatore?
- Voi pensate che io sia un dittatore?

Sence onu koruyor muyum?

Pensate che lo stia proteggendo?

Sence o nasıl oldu?

- Come pensi che sia successo?
- Come pensi che sia successa?
- Come pensa che sia successo?
- Come pensa che sia successa?
- Come pensate che sia successo?
- Come pensate che sia successa?

- Sence Tom beni affeder mi?
- Sence Tom beni affedecek mi?

- Pensi che Tom mi perdonerà?
- Tu pensi che Tom mi perdonerà?
- Pensa che Tom mi perdonerà?
- Lei pensa che Tom mi perdonerà?
- Pensate che Tom mi perdonerà?
- Voi pensate che Tom mi perdonerà?

Sence o çekici biri mi?

- La trovi attraente?
- Tu la trovi attraente?

Sence Tom kilo verdi mi?

- Pensi che Tom abbia perso peso?
- Tu pensi che Tom abbia perso peso?
- Pensa che Tom abbia perso peso?
- Lei pensa che Tom abbia perso peso?
- Pensate che Tom abbia perso peso?
- Voi pensate che Tom abbia perso peso?

Sence Tom şimdi ne yapıyor?

- Cosa pensi che stia facendo Tom in questo momento?
- Cosa pensa che stia facendo Tom in questo momento?
- Cosa pensate che stia facendo Tom in questo momento?

Sence dağın zirvesine çıkabilir miyim?

Secondo te posso raggiungere la vetta della montagna?

Peki sence ben aptal mıyım?

Dunque secondo te sono stupido?

Sence Tom onu beğenecek mi?

- Pensi che a Tom piacerà?
- Pensa che a Tom piacerà?
- Pensate che a Tom piacerà?

"Sence gelecek mi?" "Umarım gelmez."

"Pensi che lei verrà?" - "Spero di no."

Sence yarın yağmur yağacak mı?

- Pensi che pioverà domani?
- Pensa che pioverà domani?
- Pensate che pioverà domani?

Sence bütün yetkililer yozlaşmış mı?

Pensi che tutti i funzionari siano corrotti?

Sence o ne zaman dönecek?

- Quando pensi che tornerà?
- Quando pensa che tornerà?
- Quando pensate che tornerà?
- Quando pensi che sarà di ritorno?
- Quando pensa che sarà di ritorno?
- Quando pensate che sarà di ritorno?

Sence Ted hangi üniversiteye gidecek?

- In quale università pensi che andrà Ted?
- In quale università pensa che andrà Ted?
- In quale università pensate che andrà Ted?

- Ne düşünüyorsunuz?
- Sence?
- Ne dersin?

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

Sence bizi burada bulurlar mı?

Pensate che qui ci troveranno?

Sence Tom dün ne yaptı?

Cosa credi che Tom abbia fatto ieri?

Sence Tom çok agresif mi?

- Pensi che Tom sia troppo aggressivo?
- Tu pensi che Tom sia troppo aggressivo?
- Pensa che Tom sia troppo aggressivo?
- Lei pensa che Tom sia troppo aggressivo?
- Pensate che Tom sia troppo aggressivo?
- Voi pensate che Tom sia troppo aggressivo?

Sence Tom hâlâ şanssız mı?

- Pensi che Tom sia ancora sfortunato?
- Tu pensi che Tom sia ancora sfortunato?
- Pensa che Tom sia ancora sfortunato?
- Lei pensa che Tom sia ancora sfortunato?
- Pensate che Tom sia ancora sfortunato?
- Voi pensate che Tom sia ancora sfortunato?

Sence Tom hâlâ evli mi?

- Pensi che Tom sia ancora sposato?
- Tu pensi che Tom sia ancora sposato?
- Pensa che Tom sia ancora sposato?
- Lei pensa che Tom sia ancora sposato?
- Pensate che Tom sia ancora sposato?
- Voi pensate che Tom sia ancora sposato?

Sence Tom hâlâ yorgun mu?

- Pensi che Tom sia ancora stanco?
- Tu pensi che Tom sia ancora stanco?
- Pensa che Tom sia ancora stanco?
- Lei pensa che Tom sia ancora stanco?
- Pensate che Tom sia ancora stanco?
- Voi pensate che Tom sia ancora stanco?

Sence Tom hâlâ kızgın mı?

- Pensi che Tom sia ancora arrabbiato?
- Tu pensi che Tom sia ancora arrabbiato?
- Pensa che Tom sia ancora arrabbiato?
- Lei pensa che Tom sia ancora arrabbiato?
- Pensate che Tom sia ancora arrabbiato?
- Voi pensate che Tom sia ancora arrabbiato?

Sence bitkiler acı hisseder mi?

- Pensi che le piante provino dolore?
- Tu pensi che le piante provino dolore?
- Pensa che le piante provino dolore?
- Lei pensa che le piante provino dolore?
- Pensate che le piante provino dolore?
- Voi pensate che le piante provino dolore?

Sence bize kim yardım eder?

- Chi pensi che ci aiuterebbe?
- Chi pensa che ci aiuterebbe?
- Chi pensate che ci aiuterebbe?

Sence Tom Harvard'a girecek mi?

Pensi che Tom entrerà ad Harvard?

Sence o hala beni seviyor mu?

- Pensi che mi ami ancora?
- Pensa che mi ami ancora?
- Pensate che mi ami ancora?
- Tu pensi che mi ami ancora?
- Pensi che lui mi ami ancora?
- Tu pensi che lui mi ami ancora?
- Lei pensa che mi ami ancora?
- Pensa che lui mi ami ancora?
- Lei pensa che lui mi ami ancora?
- Voi pensate che mi ami ancora?
- Pensate che lui mi ami ancora?
- Voi pensate che lui mi ami ancora?

Sence o hala mesajlarımı okuyor mudur?

- Pensi che legga ancora i miei messaggi?
- Pensa che legga ancora i miei messaggi?
- Pensate che legga ancora i miei messaggi?
- Pensi che lui legga ancora i miei messaggi?
- Pensa che lui legga ancora i miei messaggi?
- Pensate che lui legga ancora i miei messaggi?

Sence hala onunla kalmamı istiyor mu?

- Pensi che voglia ancora sposarmi?
- Pensi che lei voglia ancora sposarmi?
- Pensa che voglia ancora sposarmi?
- Pensa che lei voglia ancora sposarmi?
- Pensate che voglia ancora sposarmi?
- Pensate che lui voglia ancora sposarmi?

Sence Tom'un saygısını hak ediyor muyuz?

- Non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Tu non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Lei non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?
- Voi non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?

Sence Tom Mary'yle gitmek ister mi?

- Pensi che Tom vorrà andare con Mary?
- Tu pensi che Tom vorrà andare con Mary?
- Pensa che Tom vorrà andare con Mary?
- Lei pensa che Tom vorrà andare con Mary?
- Pensate che Tom vorrà andare con Mary?
- Voi pensate che Tom vorrà andare con Mary?

Herkesin sırlarımı öğrenmesi sence adil mi?

Secondo te è giusto che tutti apprendano i miei segreti?

Sence de bu mümkün değil mi?

- Non pensi che sia possibile?
- Non pensa che sia possibile?
- Non pensate che sia possibile?

Sence onun kazanma şansı var mı?

Secondo te ha qualche possibilità di vincere?

Tom sence bu hediyeyi sever mi?

- Pensi che a Tom piacerà questo regalo?
- Tu pensi che a Tom piacerà questo regalo?
- Pensa che a Tom piacerà questo regalo?
- Lei pensa che a Tom piacerà questo regalo?
- Pensate che a Tom piacerà questo regalo?
- Voi pensate che a Tom piacerà questo regalo?

Sence o iyi bir fikir mi?

- Perché pensi che sia una buona idea?
- Perché pensa che sia una buona idea?
- Perché pensate che sia una buona idea?

- Sence Tom, Mary'yi öldürdü mü?
- Sence Mary'yi Tom mu öldürdü?
- Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia ucciso Mary?
- Tu pensi che Tom abbia ucciso Mary?
- Pensa che Tom abbia ucciso Mary?
- Lei pensa che Tom abbia ucciso Mary?
- Pensate che Tom abbia ucciso Mary?
- Voi pensate che Tom abbia ucciso Mary?

sence de bundan vazgeçmenin zamanı gelmedi mi?"

non credi sia giunto il momento di lasciarlo andare?

Otobüsle gitmek çok zaman alacak mı sence?

- Pensi che ci vorrà molto in autobus?
- Pensa che ci vorrà molto in autobus?
- Pensate che ci vorrà molto in autobus?

Sence o hala benimle yaşamak istiyor mu?

- Pensi che voglia ancora vivere con me?
- Pensa che voglia ancora vivere con me?
- Pensate che voglia ancora vivere con me?
- Pensi che lei voglia ancora vivere con me?
- Pensa che lei voglia ancora vivere con me?
- Pensate che lei voglia ancora vivere con me?

Sence o hala benim resimlerime bakıyor mudur?

- Pensi che guardi ancora le mie foto?
- Tu pensi che guardi ancora le mie foto?
- Pensa che guardi ancora le mie foto?
- Lei pensa che guardi ancora le mie foto?
- Pensate che guardi ancora le mie foto?
- Voi pensate che guardi ancora le mie foto?

Sence o benim davetimi kabul eder mi?

- Pensi che accetterebbe il mio invito?
- Pensa che accetterebbe il mio invito?
- Pensate che accetterebbe il mio invito?
- Pensi che lei accetterebbe il mio invito?
- Pensa che lei accetterebbe il mio invito?
- Pensate che lei accetterebbe il mio invito?

Sence insanlık bir gün Ay'ı sömürgeleştirecek mi?

Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno?

Sence bizi film gösterimine davet edecekler mi?

Pensi che ci inviteranno alla presentazione del film?

Sence Tom her gün ne kadar kahve içiyor?

- Quanto caffè pensi che beva Tom ogni giorno?
- Quanto caffè pensa che beva Tom ogni giorno?
- Quanto caffè pensate che beva Tom ogni giorno?

Sence o hala benim onunla kalmamı istiyor mu?

- Pensi che voglia ancora che io resti con lui?
- Tu pensi che voglia ancora che io resti con lui?
- Pensa che voglia ancora che io resti con lui?
- Lei pensa che voglia ancora che io resti con lui?
- Pensate che voglia ancora che io resti con lui?
- Voi pensate che voglia ancora che io resti con lui?
- Pensi che voglia ancora che io rimanga con lui?
- Tu pensi che voglia ancora che io rimanga con lui?
- Pensa che voglia ancora che io rimanga con lui?
- Lei pensa che voglia ancora che io rimanga con lui?
- Pensate che voglia ancora che io rimanga con lui?
- Voi pensate che voglia ancora che io rimanga con lui?

- Kilo kaybettiğimi düşünüyor musun?
- Sence kilo verdim mi?

- Pensi che io abbia perso peso?
- Pensa che io abbia perso peso?
- Pensate che io abbia perso peso?

Sence Fransızca öğrenmek için en iyi yol nedir?

- Quale pensi che sia il modo migliore di imparare il francese?
- Quale pensa che sia il modo migliore di imparare il francese?
- Quale pensate che sia il modo migliore di imparare il francese?

- Sence biz aptal mıyız?
- Aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun?

- Pensi che siamo stupidi?
- Pensi che siamo stupide?
- Pensa che siamo stupidi?
- Pensa che siamo stupide?
- Pensate che siamo stupidi?
- Pensate che siamo stupide?

- Yağmur yağacağını mı düşünüyorsun?
- Sence yağmur yağar mı?

- Pensi che pioverà?
- Tu pensi che pioverà?
- Pensa che pioverà?
- Lei pensa che pioverà?
- Pensate che pioverà?
- Voi pensate che pioverà?

Sence az benzin harcamak için yakıt tasarrufunu nasıl yapabilirim?

Secondo te, per consumare poca benzina, come potrei fare a risparmiare sul carburante?

- Burada ne olduğunu düşünüyorsun?
- Sence burada ne olmuş olabilir?

- Cosa pensi che sia successo qui?
- Tu cosa pensi che sia successo qui?
- Cosa pensa che sia successo qui?
- Lei cosa pensa che sia successo qui?
- Cosa pensate che sia successo qui?
- Voi cosa pensate che sia successo qui?

- Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom masum mu?

- Pensi che Tom sia innocente?
- Tu pensi che Tom sia innocente?
- Pensa che Tom sia innocente?
- Lei pensa che Tom sia innocente?
- Pensate che Tom sia innocente?
- Voi pensate che Tom sia innocente?

- Durumun düzeleceğini düşünüyor musun?
- Sence işler iyiye gidecek mi?

- Pensi che la situazione migliorerà?
- Tu pensi che la situazione migliorerà?
- Pensa che la situazione migliorerà?
- Lei pensa che la situazione migliorerà?
- Pensate che la situazione migliorerà?
- Voi pensate che la situazione migliorerà?

- Tom'un aptal olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom aptal mı?

- Pensi che Tom sia stupido?
- Tu pensi che Tom sia stupido?
- Pensa che Tom sia stupido?
- Lei pensa che Tom sia stupido?
- Pensate che Tom sia stupido?
- Voi pensate che Tom sia stupido?

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Pensi che l'inglese sia difficile?
- Tu pensi che l'inglese sia difficile?
- Pensa che l'inglese sia difficile?
- Lei pensa che l'inglese sia difficile?
- Pensate che l'inglese sia difficile?
- Voi pensate che l'inglese sia difficile?

- Sence Tom haklı mıdır?
- Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia ragione?
- Tu pensi che Tom abbia ragione?
- Pensa che Tom abbia ragione?
- Lei pensa che Tom abbia ragione?
- Pensate che Tom abbia ragione?
- Voi pensate che Tom abbia ragione?

- Bunun neden komik olduğunu düşünüyorsun?
- Sence bu neden komik?

- Perché pensi che questo sia divertente?
- Perché pensa che questo sia divertente?
- Perché pensate che questo sia divertente?

- Sence uzun sürecek mi?
- Onun uzun süreceğini düşünüyor musun?

- Pensi che durerà a lungo?
- Tu pensi che durerà a lungo?
- Pensa che durerà a lungo?
- Lei pensa che durerà a lungo?
- Pensate che durerà a lungo?
- Voi pensate che durerà a lungo?

- Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?
- Sence, yalnız mı gitmeliyim?

- Pensi che dovrei andare da solo?
- Pensi che dovrei andare da sola?
- Pensa che dovrei andare da solo?
- Pensa che dovrei andare da sola?
- Pensate che dovrei andare da solo?
- Pensate che dovrei andare da sola?

- Tom'un Mary'yi gördüğünü düşünüyor musun?
- Sence Tom Mary'yi gördü mü?

- Pensi che Tom abbia visto Mary?
- Tu pensi che Tom abbia visto Mary?
- Pensa che Tom abbia visto Mary?
- Lei pensa che Tom abbia visto Mary?
- Pensate che Tom abbia visto Mary?
- Voi pensate che Tom abbia visto Mary?

- Tom'un bunu yaptığını düşünüyor musun?
- Sence bunu Tom mu yaptı?

- Pensi che Tom abbia fatto questo?
- Tu pensi che Tom abbia fatto questo?
- Pensa che Tom abbia fatto questo?
- Lei pensa che Tom abbia fatto questo?
- Pensate che Tom abbia fatto questo?
- Voi pensate che Tom abbia fatto questo?

Sence kim daha fazla şaşırmıştı, Tom mu yoksa Mary mi?

Chi pensi che fosse più sorpreso, Tom o Mary?

Sence kim Fransızcada daha iyidir, sen mi yoksa Tom mu?

Chi pensi che sia più bravo in francese, tu o Tom?

- Yağmurun yakında duracağını düşünüyor musun?
- Sence yağmur yakında durur mu?

- Pensi che smetterà presto di piovere?
- Tu pensi che smetterà presto di piovere?
- Pensa che smetterà presto di piovere?
- Lei pensa che smetterà presto di piovere?
- Pensate che smetterà presto di piovere?
- Voi pensate che smetterà presto di piovere?

- Bizim oraya zamanında varabileceğimizi düşünüyor musun?
- Sence oraya vaktinde varabilir miyiz?

Pensi che arriveremo in tempo?

- Sence bu bir işaret mi?
- Onun bir işaret olduğunu mu düşünüyorsun?

- Pensi che sia un segno?
- Tu pensi che sia un segno?
- Pensa che sia un segno?
- Lei pensa che sia un segno?
- Pensate che sia un segno?
- Voi pensate che sia un segno?

Sence Tom gerçekten bütün viski şişesini kendi başına mı içmek niyetinde?

Pensi che Tom abbia davvero pensato di bersi tutta la bottiglia di vino?

- Sence o hala beni seviyor mu?
- Onun hala beni sevdiğini düşünüyor musun?

- Pensi che mi ami ancora?
- Pensi che lei mi ami ancora?
- Pensa che mi ami ancora?
- Pensa che lei mi ami ancora?
- Pensate che mi ami ancora?
- Pensate che lei mi ami ancora?
- Tu pensi che mi ami ancora?
- Tu pensi che lei mi ami ancora?
- Lei pensa che mi ami ancora?
- Voi pensate che mi ami ancora?
- Voi pensate che lei mi ami ancora?

- Sence Tom için yemek yapmalıyım?
- Tom için yemek yapmam gerektiğini düşünüyor musun?

Pensi che dovrei cucinare per Tom?

- Tom ve Mary'nin sıkıldığını düşünüyor musun?
- Sence Tom ve Mary sıkıldı mı?

- Pensi che Tom e Mary fossero annoiati?
- Tu pensi che Tom e Mary fossero annoiati?
- Pensa che Tom e Mary fossero annoiati?
- Lei pensa che Tom e Mary fossero annoiati?
- Pensate che Tom e Mary fossero annoiati?
- Voi pensate che Tom e Mary fossero annoiati?

- Tom'un kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?
- Sizce Tom kaç yaşında?
- Sence Tom kaç yaşında?

- Quanti anni pensi che abbia Tom?
- Quanti anni pensa che abbia Tom?
- Quanti anni pensate che abbia Tom?

- Sence ben bir hata yapıyorum, değil mi?
- Bir hata yaptığımı düşünüyorsun, değil mi?

Pensi che stia sbagliando, vero?

- Sence bu adil bir kanun mudur?
- Bunun adil bir kanun olduğunu düşünüyor musun?

Per te è una legge giusta?

- Hırvatçanın ilginç bir dil olduğunu düşünüyor musunuz?
- Sence Hırvatça ilginç bir dil mi?

- Pensi che il croato sia una lingua interessante?
- Tu pensi che il croato sia una lingua interessante?
- Pensa che il croato sia una lingua interessante?
- Lei pensa che il croato sia una lingua interessante?
- Pensate che il croato sia una lingua interessante?
- Voi pensate che il croato sia una lingua interessante?

- Sence tüm politikacılarımız çok yaşlı değil mi?
- Tüm politikacılarımızın çok yaşlı olduğunu düşünmüyor musun?

- Non ti pare che i nostri politici siano tutti troppo vecchi?
- Non pensi che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?
- Non pensa che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?
- Non pensate che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?

- Tom'un gerçekten de Mary'den hoşlandığını düşünüyor musun?
- Sence Tom gerçekten de Mary'den hoşlanıyor mu?

- Pensi che a Tom piaccia davvero Mary?
- Pensi che a Tom piaccia veramente Mary?
- Pensa che a Tom piaccia davvero Mary?
- Pensa che a Tom piaccia veramente Mary?
- Pensate che a Tom piaccia davvero Mary?
- Pensate che a Tom piaccia veramente Mary?

- Sence yardım için Tom'a rica etmem gerekir mi?
- Tom'dan yardım istemem gerektiğini düşünüyor musun?

- Pensi che dovrei chiedere aiuto a Tom?
- Pensa che dovrei chiedere aiuto a Tom?
- Pensate che dovrei chiedere aiuto a Tom?

- Sence Tom aç mı?
- Tom'un aç olduğunu mu düşünüyorsun?
- Tom'un acıkmış olduğunu mu düşünüyorsun?

- Pensi che Tom avesse fame?
- Tu pensi che Tom avesse fame?
- Pensa che Tom avesse fame?
- Lei pensa che Tom avesse fame?
- Pensate che Tom avesse fame?
- Voi pensate che Tom avesse fame?

- Bütün paranın nereye gittiğini sanıyorsun?
- Sence bütün para nereye gidiyor?
- Sizce tüm para nereye gidiyor?

- Dove pensi che vadano tutti i soldi?
- Dove pensa che vadano tutti i soldi?
- Dove pensate che vadano tutti i soldi?
- Dove pensi che vada tutto il denaro?
- Dove pensa che vada tutto il denaro?
- Dove pensate che vada tutto il denaro?

- Sence Tom'a yardım etmek için bir şey yapmalı mıydık?
- Tom'a yardım etmek için bir şey yapmamız gerektiğini düşünüyor musun?

- Pensi che dovremmo fare qualcosa per aiutare Tom?
- Pensa che dovremmo fare qualcosa per aiutare Tom?
- Pensate che dovremmo fare qualcosa per aiutare Tom?

- Tom'un varlıklı olduğunu düşünüyor musun?
- Tom'un zengin olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom zengin mi?
- Tom'un zengin olduğunu mu düşünüyorsun?
- Tom'un zengin olduğunu mu sanıyorsun?

- Pensi che Tom sia ricco?
- Tu pensi che Tom sia ricco?
- Pensa che Tom sia ricco?
- Lei pensa che Tom sia ricco?
- Pensate che Tom sia ricco?
- Voi pensate che Tom sia ricco?

- Tom ve Mary'nin onu yapmak zorunda olduklarını düşünüyor musun?
- Sence Tom ve Mary onu yapmak zorundalar mı?
- Tom ve Mary'nin onu yapmak zorunda olduklarını mı düşünüyorsun?

- Pensi che Tom e Mary debbano farlo?
- Tu pensi che Tom e Mary debbano farlo?
- Pensa che Tom e Mary debbano farlo?
- Lei pensa che Tom e Mary debbano farlo?
- Pensate che Tom e Mary debbano farlo?
- Voi pensate che Tom e Mary debbano farlo?
- Pensi che Tom e Mary lo debbano fare?
- Tu pensi che Tom e Mary lo debbano fare?
- Pensa che Tom e Mary lo debbano fare?
- Lei pensa che Tom e Mary lo debbano fare?
- Pensate che Tom e Mary lo debbano fare?
- Voi pensate che Tom e Mary lo debbano fare?