Translation of "Söylesem" in Italian

Sana söylesem inanmazsın.

- Non mi crederesti se te lo dicessi.
- Tu non mi crederesti se te lo dicessi.
- Non mi credereste se ve lo dicessi.
- Voi non mi credereste se ve lo dicessi.
- Non mi crederebbe se glielo dicessi.
- Lei non mi crederebbe se glielo dicessi.

3 milyonunun planlanmadığını söylesem?

3 milioni sono involontarie?

Onlara söylesem iyi olur.

Farei meglio a dirlo a loro.

Ona söylesem iyi olur.

- Farei meglio a dirlo a lui.
- Farei meglio a dirglielo.

Sana bütün gerçeği söylesem şaşırırsın.

Se io ti raccontassi l'intera verità, tu saresti sorpreso.

Bütün bildiklerimi sana söylesem, şaşırırsın.

Se ti dicessi tutto quello che so, ne resteresti stupito.

Sana gerçeği söylesem iyi olur.

- Farei meglio a dirti la verità.
- È meglio che ti dica la verità.