Translation of "Kardeşlerim" in Italian

Kardeşlerim,

Fratelli e sorelle,

Değerli kardeşlerim!

Cari fratelli e sorelle!

Kız kardeşlerim var.

Ho delle sorelle.

Erkek kardeşlerim var.

Ho fratelli.

Sevgili kardeşlerim, umarım iyisinizdir.

"Cari fratelli, spero stiate bene.

Onlar benim erkek kardeşlerim.

- Sono i miei fratelli.
- Loro sono i miei fratelli.

Erkek kardeşlerim hâlâ Boston'da.

I miei fratelli sono ancora a Boston.

Kız kardeşlerim bugün annenle birlikteydi.

- Le mie sorelle erano con tua madre oggi.
- Le mie sorelle erano con sua madre oggi.
- Le mie sorelle erano con vostra madre oggi.

Eve geldiğimde kız kardeşlerim yemek pişiriyordu.

Quando sono tornato a casa le mie sorelle stavano cucinando.

Kız kardeşlerim bizimle partiye gelmek istiyor.

Le mie sorelle vorrebbero venire alla festa con noi.

Bütün kardeşlerim benden daha uzun boylular.

- I miei fratelli sono tutti più alti di me.
- Tutti i miei fratelli e sorelle sono più alti di me.

Ben ve kız kardeşlerim ona yardım ediyoruz.

quindi io e mia sorella la aiutiamo.

Erkek kardeşlerim ve ben hepimiz bir odayı paylaşıyoruz.

Io e i miei fratelli condividiamo tutti una stanza.

- Dün kardeşlerim ve arkadaşlarımla çok güzel bir akşam geçirdim, yaptığımız mangal da çok güzeldi.
- Dün kardeşlerim ve arkadaşlarım beraber süper bir akşam geçirdik ve mangal da çok iyidi.

Ieri ho trascorso una serata fantastica con i miei fratelli e i miei amici, anche il barbecue era ottimo.