Translation of "Kale" in Italian

Kale güzeldir.

Il castello è bello.

Kale nehrin karşısındadır.

Il castello è al di là del fiume.

Kale düşmanın ellerindeydi.

La fortezza era nelle mani del nemico.

O kale güzel.

Quel castello è bello.

Bu kale güzeldir.

Questo castello è bello.

Bir kale kaptım.

- Ho rubato una base.
- Rubai una base.

Kale şimdi harabe halinde.

- Il castello ora è in rovina.
- Il castello adesso è in rovina.

Kale bugün açık mı?

Il castello è aperto oggi?

Eski kale, tepenin üstündedir.

Il vecchio forte è sulla cima della collina.

Bu bir kale kentidir.

Questo è il sito di un castello.

O eski bir kale.

- Quello è un vecchio castello.
- È un vecchio castello.

Bu bir kale mi?

- È un castello?
- Quello è un castello?

Bu kale taştan yapılmıştır.

Questo castello è fatto di pietra.

Bu kale ahşaptan yapılmıştır.

Questo castello è fatto di legno.

Biz uzakta bir kale gördük.

Abbiamo visto un castello da lontano.

Bu tepede bir kale vardı.

Una volta c'era un castello su questa collina.

Eski kale üzücü bir durumda.

- Il vecchio castello versa in uno stato penoso.
- Il vecchio castello è in rovina.

Eski kale tepe üzerinde duruyor.

Il vecchio castello si erge sulla collina.

Harap kale şimdi restorasyon altında.

- Il castello in rovina sta venendo restaurato ora.
- Il castello in rovina sta venendo restaurato adesso.
- Il castello in rovina è ora in fase di ristrutturazione.

Kral, eski kale de yaşadı.

In un vecchio castello viveva un re.

Birçok kale bir hendekle çevrilidir.

Molti castelli hanno un fossato che li circonda.

Kumda bir kale inşa edelim.

Costruiamo un castello nella sabbia.

Kale ne zaman inşa edildi?

Quando è stato costruito il castello?

O, kırk sekiz kale yaptı.

- Ha costruito quarantotto forti.
- Lui ha costruito quarantotto forti.
- Costruì quarantotto forti.
- Lui costruì quarantotto forti.

Kale, o bugün açık mı?

Il castello è aperto oggi?

Bu geçen hafta ziyaret ettiğimiz kale.

Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.

Bu tepede küçük bir kale vardı.

C'era un piccolo castello su questa collina.

Dağın eteğinde eski bir kale vardır.

C'è un vecchio castello ai piedi della montagna.

Nehrin yakınında eski bir kale duruyor.

Un vecchio castello è situato vicino al fiume.

Kale restore edildi ve halka açık.

Il castello è stato restaurato ed aperto al pubblico.

Bir kale içinde bir kral yaşarmış.

In un vecchio castello viveva un re.

Onlar da bir kumdan kale inşa etti.

- Hanno anche costruito un castello di sabbia.
- Loro hanno anche costruito un castello di sabbia.

Tom ve arkadaşları bir kardan kale inşa etti.

- Tom e i suoi amici hanno costruito un fortino di neve.
- Tom e i suoi amici costruirono un fortino di neve.

Uzaktan bakıldığında, kaya eski bir kale gibi görünüyordu.

Vista da lontano, la roccia assomigliava a un vecchio castello.

Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor.

Vista da lontano, la grande roccia sembra un vecchio castello.

Eğer düzgünce askerlendirilmiş ve ikmal edilmişse, bunun gibi bir kale ateşli silahlar devrine kadar

Se adeguatamente presidiato e rifornito, un castello come questo era praticamente inespugnabile fino