Translation of "Ilgilenmiyorum" in Italian

İlgilenmiyorum.

- Non sono interessato.
- Non sono interessata.

Tom'la ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato a Tom.
- Io non sono interessato a Tom.
- Non sono interessata a Tom.
- Io non sono interessata a Tom.

Onunla ilgilenmiyorum.

- Non ne sono interessato.
- Non ne sono interessata.

Politikayla ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla politica.
- Io non sono interessato alla politica.
- Non sono interessata alla politica.
- Io non sono interessata alla politica.

Tarihle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla storia.
- Io non sono interessato alla storia.
- Non sono interessata alla storia.
- Io non sono interessata alla storia.

Şiirle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla poesia.
- Io non sono interessato alla poesia.
- Non sono interessata alla poesia.
- Io non sono interessata alla poesia.

Senin düşüncenle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla tua opinione.
- Io non sono interessato alla tua opinione.
- Non sono interessata alla tua opinione.
- Io non sono interessata alla tua opinione.
- Non sono interessata alla sua opinione.
- Io non sono interessata alla sua opinione.
- Non sono interessato alla sua opinione.
- Io non sono interessato alla sua opinione.
- Non sono interessato alla vostra opinione.
- Io non sono interessato alla vostra opinione.
- Non sono interessata alla vostra opinione.
- Io non sono interessata alla vostra opinione.

Teşekkürler, ama ilgilenmiyorum.

- Grazie, ma non sono interessato.
- Grazie, ma non sono interessata.
- Grazie, però non sono interessato.
- Grazie, però non sono interessata.

Senin kim olduğunla ilgilenmiyorum.

- Non mi importa chi sei.
- Non mi importa chi è.
- Non mi importa chi siete.
- A me non importa chi sei.
- A me non importa chi è.
- A me non importa chi siete.

Senin kadar siyasetle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla politica come te.
- Io non sono interessato alla politica come te.
- Non sono interessato alla politica come voi.
- Io non sono interessato alla politica come voi.
- Non sono interessato alla politica come lei.
- Io non sono interessato alla politica come lei.
- Non sono interessata alla politica come te.
- Io non sono interessata alla politica come te.
- Non sono interessata alla politica come voi.
- Io non sono interessata alla politica come voi.
- Non sono interessata alla politica come lei.
- Io non sono interessata alla politica come lei.

Şimdi onu yapmakla ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato a farlo ora.
- Non sono interessato a farlo adesso.
- Non sono interessata a farlo ora.
- Non sono interessata a farlo adesso.

Ben beyzbol maçına gitmekle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Non sono interessata ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessata ad andare alla partita di baseball.

Ciddi bir ilişki ile ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato a una relazione seria.
- Io non sono interessato a una relazione seria.
- Non sono interessata a una relazione seria.
- Io non sono interessata a una relazione seria.

Ben kişisel olarak ilgilenmiyorum artık.

Personalmente non mi importa più.

Rol yapma oyunlarıyla zerre kadar ilgilenmiyorum.

- Non sono neanche minimamente interessato ai giochi di ruolo.
- Io non sono neanche minimamente interessato ai giochi di ruolo.
- Non sono neanche minimamente interessata ai giochi di ruolo.
- Io non sono neanche minimamente interessata ai giochi di ruolo.

- Ben parayla ilgilenmiyorum.
- Paraya ilgim yok.

- Non ho interesse nei soldi.
- Non ho interesse nel denaro.

- Modern sanatla ilgilenmiyorum.
- Modern sanat beni ilgilendirmiyor.

L'arte moderna non mi interessa.

- Ben çok ilgili değilim.
- Ben çok ilgilenmiyorum.

- Non sono molto interessato.
- Io non sono molto interessato.
- Non sono molto interessata.
- Io non sono molto interessata.