Translation of "Gitmedi" in Italian

Tom gitmedi.

- Tom non è andato.
- Tom non andò.

Kimse gitmedi.

- Non se n'è andato nessuno.
- Non se ne andò nessuno.

Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.

Non gli piaceva essere punito.

Onlar oraya gitmedi.

- Non ci sono andati.
- Non sono andati lì.
- Loro non sono andati lì.
- Non sono andate lì.
- Loro non sono andate lì.
- Loro non ci sono andati.
- Non ci sono andate.
- Loro non ci sono andate.

Neden Almanya'ya gitmedi?

- Perché non è andato in Germania?
- Perché lui non è andato in Germania?

Yiyecek boşa gitmedi.

- Il cibo non è andato nella spazzatura.
- Il cibo non andò nella spazzatura.

Tom geri gitmedi.

- Tom non è tornato.
- Tom non tornò.

İşler iyi gitmedi.

- Le cose non sono andate bene.
- Le cose non andarono bene.

Tom partiye gitmedi.

- Tom non è andato alla festa.
- Tom non andò alla festa.

Tom markete gitmedi.

Tom non è andato al mercato.

O, göle gitmedi.

- Non è andata al lago.
- Lei non è andata al lago.
- Non andò al lago.
- Lei non andò al lago.

Tom, Harvard'a gitmedi.

- Tom non è andato ad Harvard.
- Tom non andò ad Harvard.

Ağrı hâlâ gitmedi.

- Il dolore non se n'è ancora andato.
- Il dolore non se n'è ancora andato via.

Tom yalnız gitmedi.

Tom non è andato da solo.

Çok iyi gitmedi.

- Non è andata molto bene.
- Non è andato molto bene.

O iyi gitmedi.

- Non è andato bene.
- Non è andata bene.
- Non andò bene.

Bugün iyi gitmedi.

Oggi non è andato bene.

Tom eve gitmedi.

- Tom non è andato a casa.
- Tom non andò a casa.

Tom Boston'a gitmedi.

- Tom non è andato a Boston.
- Tom non andò a Boston.

Tom sonuçta gitmedi.

Tom non è andato dopo tutto.

Ağrı asla gitmedi.

- Il dolore non se ne è mai andato.
- Il dolore non se n'è mai andato via.
- Il dolore non se ne andò mai via.
- Il dolore non se ne andò mai.

Tom dışarıya gitmedi.

- Tom non è andato fuori.
- Tom non andò fuori.

Tom baloya gitmedi.

- Tom non è andato al ballo.
- Tom non andò al ballo.

O dün gitmedi.

- Non è andata ieri.
- Lei non è andata ieri.

Yıllardır dişçiye gitmedi.

Non va dal dentista da anni.

O uzağa gitmedi.

- Non è andata lontano.
- Lei non è andata lontano.
- Non andò lontano.
- Lei non andò lontano.

Kimse oraya gitmedi.

- Nessuno c'è andato.
- Non c'è andato nessuno.

Tom oraya gitmedi.

- Tom non c'è andato.
- Tom non ci andò.
- Tom non è andato lì.
- Tom non andò lì.

Tom okula gitmedi.

- Tom non è andato a scuola.
- Tom non andò a scuola.

Tom kiliseye gitmedi.

- Tom non è andato in chiesa.
- Tom non andò in chiesa.

Tom henüz işe gitmedi.

Tom non si è ancora presentato al lavoro.

Tom bize söylemeden gitmedi.

Tom non se ne andrebbe senza dircelo.

Bildiğim kadarıyla, henüz gitmedi.

- Per quello che so, non è ancora partita.
- Per quello che so, lei non è ancora partita.

Gerçekten, o kiliseye gitmedi.

- Di fatto, non è andato in chiesa.
- In realtà, non è andato in chiesa.
- Di fatto, non andò in chiesa.
- In realtà, non andò in chiesa.

Tom dün eve gitmedi.

Tom non è andato a casa ieri.

Tom asla üniversiteye gitmedi.

- Tom non è mai andato all'università.
- Tom non andò mai all'università.

Tom çok ileri gitmedi.

- Tom non è andato lontano.
- Tom non andò lontano.

Tom balık tutmaya gitmedi.

Tom non è andato a pescare.

Ve hiç kimse gitmedi.

- E neanche una singola persona andò.
- E neanche una sola persona andò.
- E nemmeno una singola persona andò.
- E nemmeno una sola persona andò.
- E neppure una singola persona andò.
- E neppure una sola persona andò.

O dün oraya gitmedi.

Non c'è andata ieri.

İşler planlandığı gibi gitmedi.

Le cose non andarono come previsto.

O dün eve gitmedi.

Non è andato a casa ieri.

Tom asla Boston'a gitmedi.

Tom non è mai andato a Boston.

Sanırım Tom henüz gitmedi.

- Penso che Tom non se ne sia ancora andato.
- Penso che Tom non sia ancora partito.

Tom Mary'nin partisine gitmedi.

- Tom non ce l'ha fatta ad arrivare alla festa di Mary.
- Tom non ce la fece ad arrivare alla festa di Mary.

Tom hiç Boston'a gitmedi.

- Tom non è mai andato a Boston.
- Tom non andò mai a Boston.

Tom dün okula gitmedi.

Tom non è andato a scuola ieri.

Tom hiç okula gitmedi.

Tom non è mai andato a scuola.

O, neredeyse oraya hiç gitmedi.

Lui non andava là quasi mai.

Hiç kimse benim ülkeme gitmedi.

- Nessuno è andato nel mio paese.
- Nessuno andò nel mio paese.

Tom hiç bir sirke gitmedi.

Tom non è mai andato al circo.

Tom dün gece eve gitmedi.

- Tom non è andato a casa ieri sera.
- Tom non è andato a casa la scorsa notte.

Tom muhtemelen Boston'a hiç gitmedi.

Tom probabilmente non è mai stato a Boston.

Dün oraya öğrencilerin hepsi gitmedi.

Non tutti gli studenti sono andati là ieri.

Tom uzun süre yüzmeye gitmedi.

Tom non va a nuotare da molto tempo.

Tom gitmedi, ve Mary de.

- Tom non è andato, e nemmeno Mary.
- Tom non è andato, e neppure Mary.
- Tom non è andato, e neanche Mary.
- Tom non andò, e nemmeno Mary.
- Tom non andò, e neppure Mary.
- Tom non andò, e neanche Mary.

Tom geçen hafta boyunca işe gitmedi.

Tom non è andato al lavoro per tutta la settimana scorsa.

Tom gitmedi ve ben de gitmedim.

- Tom non è andato, e nemmeno io.
- Tom non è andato, e neppure io.
- Tom non è andato, e neanche io.
- Tom non andò, e nemmeno io.
- Tom non andò, e neppure io.
- Tom non andò, e neanche io.

Tom bu sabah okula yürüyerek gitmedi.

- Tom non è andato a scuola a piedi stamattina.
- Tom non è andato a scuola a piedi questa mattina.

Tom geçen hafta sonu Boston'a gitmedi.

- Tom non è andato a Boston lo scorso weekend.
- Tom non è andato a Boston lo scorso fine settimana.

Tom dün okula gitmedi çünkü istemiyordu.

Tom non è andato a scuola ieri perché non voleva.

Sanırım Tom, Mary ile partiye gitmedi.

- Penso che Tom non sia andato alla festa con Mary.
- Io penso che Tom non sia andato alla festa con Mary.

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

ma stavolta siamo stati sfortunati, amico!

Tom Mary ile dansa gidebilirdi ama gitmedi.

- Tom sarebbe potuto andare al ballo con Mary, però non l'ha fatto.
- Tom sarebbe potuto andare al ballo con Mary, però non lo fece.

Tom dün okula gitmedi çünkü gitmek istemiyordu.

- Tom non è andato a scuola ieri perché non voleva andarci.
- Tom non è andato a scuola ieri perché non voleva.

Ben hiç Boston'a gitmedim, Tom da gitmedi.

- Non sono mai stato a Boston, e nemmeno Tom.
- Io non sono mai stato a Boston, e nemmeno Tom.
- Non sono mai stato a Boston, e neppure Tom.
- Io non sono mai stato a Boston, e neppure Tom.
- Non sono mai stato a Boston, e neanche Tom.
- Io non sono mai stato a Boston, e neanche Tom.
- Non sono mai stata a Boston, e neanche Tom.
- Io non sono mai stata a Boston, e neanche Tom.
- Non sono mai stata a Boston, e nemmeno Tom.
- Io non sono mai stata a Boston, e nemmeno Tom.
- Non sono mai stata a Boston, e neppure Tom.
- Io non sono mai stata a Boston, e neppure Tom.

- Tom henüz yatmadı.
- Tom henüz yatağa gitmedi.

Tom non è ancora andato a letto.

Tom ve Mary uzun zamandır birlikte yüzmeye gitmedi.

Tom e Mary non vanno a nuotare assieme da molto tempo.

- Tom'un Boston'a gitmediğini biliyorum.
- Biliyorum, Tom Boston'a gitmedi.

So che Tom non è andato a Boston.

- O beş gündür okula gelmiyor.
- Beş gündür okula gitmedi.

- È stata assente da scuola per cinque giorni.
- Lei è stata assente da scuola per cinque giorni.

Tom, ABD-Almanya futbol maçını izlemek için işe gitmedi.

Tom ha preso un giorno di ferie per vedere la partita di calcio USA-Germania.

- Ken Kyoto'yu asla ziyaret etmedi.
- Ken Koyoto'ya hiç gitmedi.

Ken non ha mai visitato Kyoto.

- O, hiç yurt dışında bulunmadı.
- O hiç yurt dışına gitmedi.

- Non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai andato all'estero.
- Non è mai andato all'estero.

- Neden Tom onlar için geri gitmedi?
- Neden Tom onlar için dönmedi?

Perché Tom non è tornato indietro per loro?

- Onun yurtdışında eğitim yapmaya gitmemesinin nedeni budur.
- Bu yüzden yurtdışında okumaya gitmedi.

È per questo che non è andato a studiare all'estero.

O bugünkü sınava girmek istemedi, bu yüzden hasta olduğuna inandırdı, ve okula gitmedi.

Non voleva fare il compito oggi, quindi ha fatto finta di star male e non è andato a scuola