1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Anlatıyorsun

Translation of "Anlatıyorsun" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Anlatıyorsun" in a sentence and their italian translations:

Tüm bunları bana niye anlatıyorsun?

- Perché mi stai dicendo tutto questo?
- Perché mi sta dicendo tutto questo?
- Perché mi state dicendo tutto questo?

Neden bunu bana şimdi anlatıyorsun?

- Perché mi stai dicendo questo ora?
- Perché mi stai dicendo questo adesso?
- Perché mi sta dicendo questo ora?
- Perché mi sta dicendo questo adesso?
- Perché mi state dicendo questo ora?
- Perché mi state dicendo questo adesso?

CQ: Çok kolaymış gibi anlatıyorsun Lauran.

CQ: Lo fai sembrare semplice, Lauran.