Translation of "Ölümüne" in Italian

Kocasından ölümüne korkuyordu.

- Era spaventata a morte da suo marito.
- Lei era spaventata a morte da suo marito.

Tom ölümüne endişeliydi.

Tom è stato preoccupato da morire.

Tom ölümüne dövüldü.

- Tom è stato picchiato a morte.
- Tom fu picchiato a morte.

Ben ölümüne dövüşeceğim.

- Combatterò fino alla morte.
- Lotterò fino alla morte.
- Lotterò alla morte.
- Combatterò alla morte.

Biz onun ölümüne ağıt yaktık.

- Abbiamo compianto la sua morte.
- Noi abbiamo compianto la sua morte.
- Compiangemmo la sua morte.
- Noi compiangemmo la sua morte.

Ölümüne altı ay kala, hiç yoktan,

e sei mesi prima della sua morte,

- Onu gerçekten seviyorum.
- Onu ölümüne seviyorum.

- La amo molto.
- Lo amo davvero.
- Io lo amo davvero.
- Lo amo veramente.
- Io lo amo veramente.
- La amo davvero.
- Io la amo davvero.
- La amo veramente.
- Io la amo veramente.

Bu, yaşayan balıklar için ya boğulmak demek ya da ölümüne ezilmek.

dove i pesci che sopravvivono soffocano o muoiono schiacciati.

Ve birçok işçinin ölümüne neden olan bir patlamanın ardından içerisinde çalışılamayacak bir hâle gelmiş.

dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.