Translation of "Öğretmenimiz" in Italian

Öğretmenimiz kızgın görünüyordu.

- Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.
- La nostra insegnante sembrava arrabbiata.
- Il nostro professore sembrava arrabbiato.
- La nostra professoressa sembrava arrabbiata.

Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

Öğretmenimiz nadiren güler.

- Il nostro insegnante ride raramente.
- La nostra insegnante ride raramente.

O bizim öğretmenimiz.

Lei è la nostra insegnante.

İşte öğretmenimiz geliyor.

Ecco il nostro insegnante.

- Öğretmenimiz gerçek bir salak.
- Öğretmenimiz gerçek bir idiot.

- Il nostro professore è un perfetto idiota.
- Il nostro professore è un vero idiota.
- La nostra professoressa è una vera idiota.
- Il nostro insegnante è un vero idiota.
- La nostra insegnante è una vera idiota.
- Il nostro insegnante è un perfetto idiota.
- La nostra insegnante è una perfetta idiota.
- La nostra professoressa è una perfetta idiota.

O bizim İngilizce öğretmenimiz.

- È il nostro insegnante di inglese.
- Lui è il nostro insegnante di inglese.
- È il nostro insegnante inglese.
- Lui è il nostro insegnante inglese.

Öğretmenimiz çok genç görünüyor.

- Il nostro insegnante sembra molto giovane.
- La nostra insegnante sembra molto giovane.
- Il nostro professore sembra molto giovane.
- La nostra professoressa sembra molto giovane.

Öğretmenimiz dövüş sanatları uzmanıdır.

- Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali.
- La nostra insegnante è un'esperta di arti marziali.
- Il nostro professore è un esperto di arti marziali.
- La nostra professoressa è un'esperta di arti marziali.

Öğretmenimiz Almanya'da bulundu mu?

- Il nostro insegnante è stato in Germania?
- La nostra insegnante è stata in Germania?
- Il nostro professore è stato in Germania?
- La nostra professoressa è stata in Germania?

Tom bizim Fransızca öğretmenimiz.

Tom è il nostro insegnante di francese.

Öğretmenimiz yeni arabasını seviyor.

- Al nostro insegnante piace la sua nuova macchina.
- Al nostro professore piace la sua nuova macchina.
- Al nostro insegnante piace la sua nuova auto.
- Al nostro insegnante piace la sua nuova automobile.
- Al nostro professore piace la sua nuova auto.
- Al nostro professore piace la sua nuova automobile.

Bizim Fransızca öğretmenimiz O.

Il francese ci viene insegnato da lei.

Karısı bizim İtalyanca öğretmenimiz.

Sua moglie è la nostra insegnante di italiano.

- Öğretmenimiz bize çok ödev verir.
- Öğretmenimiz bize çok ödev veriyor.

- Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
- La nostra insegnante ci dà molti compiti.

Öğretmenimiz yaşına göre genç görünüyor.

La nostra insegnante sembra giovane per la sua età.

Fransızca öğretmenimiz Kanadalı, değil mi?

Il nostro insegnante di francese è canadese, vero?

Öğretmenimiz ağustosta yurt dışından dönecek.

- Il nostro insegnante tornerà dall'estero ad agosto.
- La nostra insegnante tornerà dall'estero ad agosto.
- Il nostro professore tornerà dall'estero ad agosto.
- La nostra professoressa tornerà dall'estero ad agosto.

Öğretmenimiz gelecek ay ABD'ye gidecek.

- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.

O bizim yeni öğretmenimiz olabilir.

- Potrebbe essere il nostro nuovo insegnante.
- Lui potrebbe essere il nostro nuovo insegnante.
- Potrebbe essere il nostro nuovo professore.
- Lui potrebbe essere il nostro nuovo professore.

Öğretmenimiz bize ne zaman başlayacağımızı söyledi.

- Il nostro insegnante ci ha detto quando iniziare.
- La nostra insegnante ci ha detto quando iniziare.
- Il nostro professore ci ha detto quando iniziare.
- La nostra professoressa ci ha detto quando iniziare.

İngilizce öğretmenimiz genellikle çok ödev verir.

- Di regola, il nostro insegnante d'inglese ci dà molti compiti.
- Di regola, la nostra insegnante d'inglese ci dà molti compiti.
- Di regola, il nostro professore d'inglese ci dà molti compiti.
- Di regola, la nostra professoressa d'inglese ci dà molti compiti.

Öğretmenimiz kelimenin tam anlamıyla bir beyefendi.

Il nostro insegnante è gentiluomo nel senso vero della parola.

Öğretmenimiz bize ev ödevimizi unutmamamızı hatırlattı.

Il nostro insegnante ci ha ricordato di non dimenticare i nostri compiti.

Öğretmenimiz suyun 100ºC derecede kaynadığını söyledi.

Il nostro insegnante ha detto che l'acqua bolle a 100° C.

Bizim yeni İngilizce öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.

- Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea.
- La nostra nuova insegnante d'inglese è fresca di laurea.

Öğretmenimiz İngilizcenin yanı sıra Fransızca da konuşur.

- Il nostro insegnante parla il francese bene come l'inglese.
- La nostra insegnante parla il francese bene come l'inglese.
- Il nostro professore parla il francese bene come l'inglese.
- La nostra professoressa parla il francese bene come l'inglese.

Müzik öğretmenimiz bana Viyana'yı ziyaret etmemi tavsiye etti.

- Il nostro insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- Il nostro professore di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra professoressa di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.

O bizim öğretmenimiz ve saygı göstermemiz gereken bir kişi.

- È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.