Translation of "Çift" in Italian

Onlar bir çift.

- Sono una coppia.
- Loro sono una coppia.

Çift, kiliseden çıkıyor.

La coppia sta uscendo dalla chiesa.

CQ: Çift partili arkadaşlığımızı

CQ: Noi abbiamo scelto di evitare il dibattito politico

Bir çift kayak kiraladım.

- Ho noleggiato un paio di sci.
- Noleggiai un paio di sci.

Bir çift ayakkabı aldım.

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

Buraya bir çift espresso.

Un espresso doppio da bere qui.

Bir çift eldiven istiyorum.

- Voglio un paio di guanti.
- Io voglio un paio di guanti.

Tom'un çift çenesi vardır.

- Tom ha la pappagorgia.
- Tom ha il doppio mento.

Ne cazibeli bir çift!

Che coppia affascinante!

Onlar bir çift hippi.

- Sono una coppia di hippie.
- Loro sono una coppia di hippie.
- Sono un paio di di hippie.

Üç çift çorap istiyorum.

- Voglio tre paia di calze.
- Io voglio tre paia di calze.

Ne güzel bir çift!

Che bella coppia!

Bir çift gibi davranalım.

Fingiamo di essere una coppia.

Çift el ele yürüyor.

La coppia sta camminando mano nella mano.

Bir çift ayakkabım var.

Ho un paio di scarpe.

Burada bir çift var.

- C'è una coppia qui.
- C'è una coppia qua.

Bir çift ayakkabı almalıyım.

- Devo comprare un paio di scarpe.
- Io devo comprare un paio di scarpe.

- Parkta birçok genç çift vardı.
- Parkta birçok genç çift bulunuyordu.

C'erano molte giovani coppie nel parco.

Çift mutlu bir hayat sürdü.

- La coppia condusse una vita felice.
- La coppia ha condotto una vita felice.

On iki, çift bir sayıdır.

- Dodici è un numero pari.
- Il dodici è un numero pari.

O, iki çift çorap aldı.

- Ha comprato due paia di calze.
- Lei ha comprato due paia di calze.
- Comprò due paia di calze.
- Lei comprò due paia di calze.

Bana bir çift ayakkabı aldım.

- Mi son comprato un paio di scarpe.
- Mi son comprata un paio di scarpe.
- Mi sono comprato un paio di scarpe.
- Mi sono comprata un paio di scarpe.

Tom'la iki çift laflamak istiyorum.

Vorrei scambiare una parola con Tom.

Yeni bir çift çorabım var.

- Ho un nuovo paio di calze.
- Io ho un nuovo paio di calze.

Bir çift deri eldiven aldım.

- Ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Io ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Comprai un paio di guanti di pelle.
- Io comprai un paio di guanti di pelle.

Sizden güzel bir çift olurdu.

- Sareste una coppia adorabile.
- Voi sareste una coppia adorabile.

Onlar güzel bir çift olurlar.

- Sono una coppia adorabile.
- Loro sono una coppia adorabile.

O çift birbirleri için yaratılmış.

Quella coppia era fatta una per l'altro.

Bir çift kadife kumaş olabilir.

un paio di pantaloni attillati,

- Ben de yeni bir çift ayakkabı var.
- Yeni bir çift ayakkabım var.

- Ho preso un nuovo paio di scarpe.
- Presi un nuovo paio di scarpe.
- Io ho preso un nuovo paio di scarpe.

Bu tembel hayvan çift ampüte geçirdi

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

Başka ardışık çift sayı seti verirsiniz.

Proponendo altre serie di numeri pari che si succedono:

Genç çift, eğlenmek için Kyoto'ya gitti.

- La giovane coppia è andata a Kyoto per divertimento.
- La giovane coppia andò a Kyoto per divertimento.

Nancy bir çift kırmızı ayakkabı istiyor.

Nancy vuole un paio di scarpe rosse.

Çift kişilik bir oda rica ediyorum.

- Vorrei una camera doppia.
- Io vorrei una camera doppia.

Bir çift kanarya onun tek arkadaşları.

Una coppia di canarini sono i suoi unici amici.

Dün bir çift siyah ayakkabı aldı.

Ha comprato un paio di scarpe nere ieri.

O bir çift ayakkabı satın aldı.

- Ha comprato un paio di scarpe.
- Lui ha comprato un paio di scarpe.

Henüz yeni bir çift ayakkabı aldım.

Ho appena comprato un paio di scarpe.

Bir çift yeni ayakkabıya ihtiyacım var.

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Mi serve un nuovo paio di scarpe.

Babam bana bir çift eldiven aldı.

Papà mi ha comprato un paio di guanti.

Tom ve ben bir çift değiliz.

Io e Tom non siamo una coppia.

Biz bir çift yeni sandalye aldık.

- Abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Noi abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Comprammo un paio di sedie nuove.
- Noi comprammo un paio di sedie nuove.

Çift, bir ev satın almak istiyor.

- La coppia vuole comprare una casa.
- La coppia vuole acquistare una casa.

Görünüşe bakılırsa, onlar mutlu bir çift.

A giudicare dalle apparenze, sono una coppia felice.

Bu kelimenin bir çift anlamı var.

Questa parola ha un doppio senso.

Sandalyenin altında bir çift eldiven buldum.

- Ho trovato un paio di guanti sotto la sedia.
- Trovai un paio di guanti sotto la sedia.

Onlar iyi-uyumlu bir çift değil.

- Non sono una coppia ben assortita.
- Loro non sono una coppia ben assortita.

Bir çift yeni kayak almak zorundayım.

Devo comprare un nuovo paio di sci.

Tek ya da çift kişilik oda?

Camera singola o doppia?

Bir çift peynirli sandviç alabilir miyim?

Posso avere un paio di sandwich al formaggio?

Bir arkadaşımdan bir çift bilet aldım.

Ho rimediato un paio di biglietti da un amico.

Tom eski bir çift ayakkabı giyiyordu.

Tom stava indossando un vecchio paio di scarpe.

Tom üç çift ayakkabı satın aldı.

- Tom ha comprato tre paia di scarpe.
- Tom comprò tre paia di scarpe.

Tom ve Mary ilginç bir çift.

Tom e Mary sono una coppia interessante.

Yeni bir çift gözlük almam gerek.

Ho bisogno di un nuovo paio di occhiali.

Çoğu insan ardışık çift sayılar olduğunu düşünür?

La maggioranza penserebbe che è la successione di numeri pari.

Yurtdışına giderken, bir çift gözlük daha almalısınız.

Si dovrebbe prendere un altro paio di occhiali quando si va all'estero.

Çift ay ışığında ele ele tutuşarak yürüdü.

La coppia camminava tenendosi per mano alla luce della luna.

İyi bir çift güneş gözlüğüne ihtiyacım var.

Ho bisogno di un paio di buoni occhiali da sole.

Banyosu olan çift kişilik bir oda istiyoruz.

- Vorremmo una camera doppia con il bagno.
- Noi vorremmo una camera doppia con il bagno.

Tom yeni bir çift bot almak istedi.

Tom voleva comprare un nuovo paio di stivali.

İki, dört, altı ve sekiz çift sayıdırlar.

Due, quattro, sei e otto sono numeri pari.

Tom Mary'ye bir çift elmas küpe verdi.

- Tom ha dato a Mary un paio di orecchini di diamante.
- Tom diede a Mary un paio di orecchini di diamante.

Ne Esperanto ne Interlingua çift negatif kullanmaz.

Né l'esperanto né l'interlingua utilizzano la doppia negazione.

Tom ve Mary mükemmel bir çift olurdu.

Tom e Mary sarebbero una coppia perfetta.

Tom'un yeni bir çift gözlüğe ihtiyacı var.

Tom ha bisogno di un nuovo paio di occhiali.

Tom bir çift tenis ayakkabısı satın aldı

- Tom ha comprato un paio di scarpe da tennis.
- Tom comprò un paio di scarpe da tennis.

Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.

La coppia stava litigando e Chris picchiò Beth.

Tom bir çift daha ayakkabı almak için gitti.

- Tom è andato a comprare un altro paio di scarpe.
- Tom andò a comprare un altro paio di scarpe.

Tom ve Mary çok güzel bir çift olur.

Tom e Mary formano una coppia molto bella.

Tom bir çift siyah deri ayakkabı satın aldı.

- Tom ha comprato un paio di scarpe di pelle nere.
- Tom comprò un paio di scarpe di pelle nere.

Tom'un arabasının çatısına bağlı iki çift kayağı vardı.

- Tom aveva due paia di sci legati al tetto della macchina.
- Tom aveva due paia di sci legati al tetto dell'auto.
- Tom aveva due paia di sci legati al tetto dell'automobile.

- Tom çift kutuplu.
- Tom bipolar.
- Tom manik depresif.

Tom è bipolare.

Tom Mary'nin kaç çift ayakkabısı olduğunu merak etti.

Tom si chiedeva quante paia di scarpe possedeva Mary.

Tom, Mary için bir çift küpe satın aldı.

- Tom ha comprato un paio di orecchini per Mary.
- Tom comprò un paio di orecchini per Mary.

Tom ve Mary'nin böylesine hoş bir çift olduğunu düşündüm.

- Pensavo che Tom e Mary fossero una coppia così bella.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero una coppia così bella.

Sanırım senin bir çift yeni yürüyüş ayakkabıları alman gerekiyor.

Penso che tu abbia bisogno di acquistare un nuovo paio di scarponi da montagna.

Tom yeni bir çift tenis ayakkabısı satın almak istedi.

Tom voleva comprare un nuovo paio di scarpe da tennis.

Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.

Arkamı döndüğümde bir çift güzel yeşil göz aşağıdan bana bakıyordu

poi mi sono girato e ho visto due occhi verdi, bellissimi, sotto di me.

Tom büyük bir çift peynirburger ve patates kızartması siparişi verdi.

- Tom ha ordinato un doppio cheeseburger grande e delle patatine fritte.
- Tom ordinò un doppio cheeseburger grande e delle patatine fritte.

Ve buna sahip olan bir kadının da muhtemelen çift cinsiyetli olduğunu.

e che le donne che lo avevano erano probabilmente degli ermafroditi.

- Birkaç dövmem var.
- İki tane dövmem var.
- Bir çift dövmem var.

- Ho un paio di tatuaggi.
- Io ho un paio di tatuaggi.

- Mevcut tek oda iki kişiliktir.
- Müsait olan tek oda bir çift kişilik.

L'unica camera disponibile è una doppia.

Tom her zaman John ve Mary'nin çok hoş bir çift olduklarını düşündü.

Tom ha sempre pensato che John e Mary fossero una coppia così bella.