Translation of "Yanıma" in Hungarian

Yanıma oturduklarında

De amikor ott ültek mellettem

Yanıma uzandı.

Lefeküdt mellém.

Kız yanıma oturdu.

A lány mellettem ült.

Seni yanıma alamam.

Nem tudlak magammal vinni.

O, yanıma oturdu.

- Leült mellém.
- Mellettem foglalt helyet.
- Mellém telepedett le.

Benim yanıma oturdu.

Mellém ült.

Benim yanıma oturabilirsin.

Leülhetsz mellém.

Sonra Chaz yanıma oturdu.

És akkor odajött hozzám Chas.

Gel ve yanıma otur.

Gyere és ülj le mellettem!

Tom benim yanıma oturdu.

Tom leült mellém.

O benim yanıma oturdu.

Leült mellém.

Eğer isterse Tom yanıma oturabilir.

Tom leülhet mellém, ha akar.

Havuza giderken yanıma ne almalıyım?

- Mit vigyek magammal, amikor uszodába megyek?
- Mit kell vinnem, ha uszodába megyek?

Sonra kocamı aradım, hemen yanıma geldi

Aztán felhívtam a férjemet, aki sietve odajött,

Hızla yanıma geldi ve bana tutundu.

hozzám sietett, és megragadott.

Yaşlı bir adam otobüste yanıma oturdu.

Egy idős ült mellettem a buszon.

Yabancı biri yanıma geldi ve yolu sordu.

Egy idegen lépett hozzám, és útbaigazítást kért.