Translation of "Enerji" in Hungarian

Kütle ve enerji,

a tömeg és az energia,

Enerji talebini azaltmalıyız.

- Csökkentenünk kell az energiaigényünket.
- Csökkentenünk kell az energiafelhasználásunkat.

Ne enerji israfı!

Micsoda energiapazarlás!

Muzlar enerji verirler.

A banánnak élénkítő hatása van.

Çocuklar enerji dolu.

A gyermekek tele vannak energiával.

- Genç insanlar genelde enerji dolu.
- Gençler genelde enerji doludur.

A fiatalok általában tele vannak energiával.

Mavi, benim enerji tüketimim,

A kék az én fogyasztásom,

O hâlâ enerji dolu.

Mindig tele van energiával.

Yenilenebilir enerji kaynaklarımızı geliştirmeliyiz.

Fejlesztenünk kell a megújuló energiaforrásokat.

Yüksek enerji kullanımını düşürmek için

A magas energiafelhasználás csökkentésére például

Yani çok fazla enerji gerektiriyor.

És ez rengeteg energiát emészt fel.

Karanlık Enerji Ölçümü adı verilen

Tagja vagyok a Sötét Anyag Kutatócsoportnak,

Fakat bu, çok büyük enerji tüketiyor.

Ám ez óriási energiát igényel.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Lázas tevékenysége nem marad észrevétlen.

Bizim enerji faturaları son derece yüksek.

Rendkívül magasak az energiaszámláink.

O ne kadar verimli bir enerji?

Ez mennyire energiahatékony?

Bu çamaşır makinesi çok enerji verimlidir.

Ez a mosógép rendkívül energiatakarékos.

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

A napenergia egy új forrása az energiának.

Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.

- Az atomenergiát áramfejlesztésre használják.
- Az atomenergiát áram előállítására használják.

Muazzam bir hayal gücü ve enerji harcıyor.

Tiszavirág-életű megapolisz.

Bazısı kış uykusuna yatarak asgari enerji harcıyor.

Egyesek téli álmot alszanak, amihez minimális energia kell.

Enerji tasarrufu için ulusal bir kampanya sürüyor.

Egy országos energiatakarékossági kampány van készülőben.

- O kişi çok enerjik.
- O enerji doludur.

Tele van energiával.

Bu, enerji maliyetlerinde yedi milyar dolar tasarruf demek.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

Sensörleri derin okyanusa göndermek için gerekli olan enerji.

amely érzékelőknek az óceán mélyébe merítéséhez szükséges.

Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.

A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

tiszta, megújuló energiaforrások, beleértve a nap- és a szélenergiát;

O düğüne hazırlanırken çok fazla zaman ve enerji harcadı.

Annyira sok időt és energiát fektetett annak az esküvőnek az előkészítésébe.

Kalan %97, steroid almış bir tür çılgın enerji tavşanı gibi

A fennmaradó 97% továbbra is megy fejjel a falnak,