Translation of "Yerimde" in German

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Benim yerimde ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?
- Yerimde olsan ne yapardın?

- Was würdest du an meiner Stelle tun?
- Was würdest du an meiner Stelle machen?
- Was würdet ihr an meiner Stelle machen?
- Was würden Sie an meiner Stelle machen?
- Was würden Sie an meiner Stelle tun?
- Was würdet ihr an meiner Stelle tun?
- Was würdest du in meiner Lage tun?
- Was tätest du an meiner Stelle?
- Was hättest du an meiner Stelle getan?
- Was hätten Sie an meiner Stelle getan?
- Was hättet ihr an meiner Stelle getan?

Sanırım yerimde oturuyorsun.

Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?

- Was würdest du an meiner Stelle machen?
- Was würdet ihr an meiner Stelle machen?
- Was würden Sie an meiner Stelle machen?

Yerimde olsan ne düşünürsün?

Was dächtest du denn, wenn du an meiner Stelle wärest?

Benim yerimde ne yapardın?

Was würdest du an meiner Stelle tun?

Yerimde olsan ne yaparsın?

Was tätest du denn, wenn du an meiner Stelle wärst?

Yerimde olsan ne yapardın?

Was tätest du denn an meiner Stelle?

Affedersiniz, benim yerimde oturuyorsunuz.

Entschuldigen Sie. Sie sitzen auf meinem Platz.

Benim yerimde olsan ne söylerdin?

Was würdest du an meiner Stelle sagen?

Eğer benim yerimde olsaydın,ne yapardın?

Was tätest du, wenn du an meiner Stelle wärest?

Tom'a yerimde olsa ne yapacağını sordum.

Ich frage Tom, was er an meiner Stelle tun würde.

Özür dilerim! Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz.

Entschuldigen Sie! Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.

Tom benim yerimde olsa benim verdiğim aynı kararı verirdi.

Tom hätte an meiner Stelle die gleiche Entscheidung getroffen wie ich.