Translation of "Yatak" in German

Yatak yanıyor!

- Das Bett brennt!
- Das Bett steht in Flammen!

Yatak gıcırdadı.

Das Bett knarrte.

- Yatak çok konforlu.
- Yatak çok rahat.

Das Bett ist sehr gemütlich.

Yatak 120 euro!

Das Bett kostet 120 Euro!

Yatak yapılınca uyunur.

Wie man sich bettet, so liegt man.

Bu yatak soğuk.

Dieses Bett ist kalt.

Tom yatak odasındaydı.

Tom war in seinem Schlafzimmer.

O yatak dışarıda havalandırılmalı.

Die Matratze muss gelüftet werden.

Tom yatak odasında değil.

Tom ist nicht in seinem Schlafzimmer.

Tom yatak altına saklıyor.

Tom versteckt sich unter dem Bett.

Bu benim yatak odam.

Das ist mein Schlafzimmer.

Yatak odaları üst kattadır.

Die Schlafzimmer sind oben.

Kadın yatak odasında uyuyor.

Die Frau schläft im Schlafzimmer.

O yatak çok rahat.

Das Bett ist sehr gemütlich.

Ona yatak odamı gösterdim.

Ich habe ihr mein Schlafzimmer gezeigt.

Sessizce yatak odama gittim.

Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

Bu yatak çok rahat.

Dieses Bett ist sehr gemütlich.

Bu yatak rahat değil.

Dieses Bett ist nicht gemütlich.

Burası senin yatak odan.

- Dies ist dein Schlafzimmer.
- Dies ist euer Schlafzimmer.
- Dieses ist Ihr Schlafzimmer.

Yatak çok yer kaplar.

Das Bett nimmt viel Platz ein.

O, yatak örtülerini bulamadı.

Er fand die Bettlaken nicht.

Tom odasındaki yatak yapılmamıştı.

Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.

Bu yatak çok yumuşak.

Dieses Bett ist zu weich.

Burası çocukluğumun yatak odasıydı.

In diesem Zimmer habe ich als Kind geschlafen.

- Dan yatak odasını bir ofise dönüştürdü.
- Dan yatak odasını ofise çevirdi.

Dan hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.

İngiltere yoğun bakım yatak sayısının

Intensivpflegebetten in Großbritannien

Yatak odasında bir gürültü duydum.

Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer.

Oda eski yatak dışında boştu.

Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.

Tom Mary'nin yatak odasına yürüdü.

Tom ging in Marias Schlafzimmer.

Bu yumrulu yatak üzerinde uyuyamam.

Ich kann auf dieser klumpigen Matratze nicht schlafen.

Benim yatak odam örümceklerle dolu.

In meinem Schlafzimmer wimmelt es von Spinnen.

Tom yatak odasına geri döndü.

- Tom kehrte in sein Schafzimmer zurück.
- Tom ging wieder in sein Schlafzimmer.

Evde kaç tane yatak var?

Wie viele Betten gibt es im Haus?

Bu Tom'un yatak odası mı?

Ist das Toms Schlafzimmer?

Tom isteksizce yatak odasına döndü.

Tom kehrte unwillig in sein Schlafzimmer zurück.

Tom, bitişik yatak odasına baktı.

- Tom warf einen Blick in das anliegende Schlafzimmer.
- Tom sah in das anliegende Schlafzimmer.

Yatak odamda bir televizyonum var.

Ich habe einen Fernseher im Schlafzimmer.

Yatak odası perdeleri kenarlarında soldu.

Die Schlafzimmervorhänge sind am Rand verblasst.

Yatak odası penceresini açık bırakma.

- Lass das Schlafzimmerfenster nicht offen.
- Lass das Schlafzimmerfenster nicht offenstehen!

Tom şişme yatak üzerinde uyudu.

Tom schlief auf der Luftmatratze.

Bu çok sert bir yatak.

Diese Matratze ist sehr hart.

Tom sözde yatak odasını temizliyor.

Tom räumt vermutlich sein Schlafzimmer auf.

Evde kendi yatak odam var.

Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer.

Tom kendini yatak odasına kapadı.

- Tom hat sich in seinem Schlafzimmer eingeschlossen.
- Tom schloss sich in seinem Schlafzimmer ein.

Tom'un kendi yatak odası vardır.

Tom hat ein eigenes Schlafzimmer.

Tom'un yatak odası kapısı kapalıydı.

- Toms Schlafzimmertür war zu.
- Toms Schlafzimmertür war geschlossen.

Tom yatak odasının kapısını kapattı.

- Tom schloss die Tür seines Schlafzimmers.
- Tom machte die Tür seines Schlafzimmers zu.

Tom'u yukarıdaki yatak odasına taşıdım.

Ich trug Tom nach oben in sein Schlafzimmer.

Tom'un yatak odası kapısı kapalı.

Toms Schlafzimmertür ist geschlossen.

Herkesin bir yatak odası vardır.

Jedermann hat sein Schlafzimmer.

Herkesin kendi yatak odası var.

Alle haben ein eigenes Schlafzimmer.

Tom misafir yatak odasında uyudu.

Tom schlief im Gästezimmer.

Büyük bir yatak odam var.

Ich habe ein großes Zimmer.

Üç yatak odalı bir evde yaşıyoruz.

Unser Haus hat drei Schlafzimmer.

O üst kata yatak odasına gitti.

Sie ging hinauf in ihr Schlafzimmer.

Yatak odasını hemen terk etmemi emretti.

Er befahl mir, das Schlafzimmer auf der Stelle zu verlassen.

Benim evimin iki yatak odası var.

Mein Haus hat zwei Schlafzimmer.

Tom yatak odası kapısını iterek açtı.

Tom stieß die Schlafzimmertüre auf.

Tom yatak odasının etrafına göz attı.

Tom sah sich im Schlafzimmer um.

Hayalimdeki evin iki yatak odası var.

Mein Traumhaus hat zwei Schlafzimmer.

En büyük yatak odası güneye bakıyor.

Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.

Tom yatak odasını bir ofise dönüştürdü.

Tom hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.

Yatak odamda bir boy aynası var.

Ich habe einen Ganzkörperspiegel in meinem Schlafzimmer.

Ben pencerenin yanındaki bir yatak istiyorum.

Ich möchte ein Bett neben dem Fenster!

Yatak odanda bir tv var mı?

Ist in deinem Schlafzimmer ein Fernseher?

Tom yatak odasındaki duvarların rengini beğenmiyor.

Tom mag die Farbe der Wände in seinem Zimmer nicht.

Tom'un yatak odasında gitar çaldığını duyabiliyorum.

Ich kann Tom in seinem Schlafzimmer Gitarre spielen hören.

Tom yatak odası penceresinden dışarı atladı.

Tom sprang aus dem Schlafzimmerfenster.

Tom yatak odası kapısını çarparak kapattı.

Tom knallte seine Schlafzimmertür zu.

Tom yatak odası kapısını sessizce kapattı.

Tom schloss leise die Schlafzimmertür.

Bu yatak uyumak için çok sert.

- Dieses Bett ist zu hart, um darin zu schlafen.
- In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.

Tom, Mary'nin yatak odası penceresini tıklattı.

Tom klopfte an Marias Schlafzimmerfenster.

Yatak odama girmeden önce izin gerekiyor.

Bitte um Erlaubnis, bevor du mein Schlafzimmer betrittst!

Bu yatak benim için çok yumuşak.

Dieses Bett ist mir zu weich.

Yatak odaları içinde uyumak için yapılır.

Schlafzimmer gibt es, um darin zu schlafen.

Tom üst kata yatak odasına gitti.

Tom ging hinauf in sein Schlafzimmer.

Hava iyi olduğu zaman yatak örtülerini havalandır.

Lüfte das Bettzeug, wenn das Wetter gut ist.

Bu yatak üstünde uyunmayacak kadar çok serttir.

- Dieses Bett ist zu hart, um darin zu schlafen.
- In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.

Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.

Ich konnte sie in ihrem Schlafzimmer schluchzen hören.

Eve başka bir yatak odası eklemeyi düşünüyoruz.

Wir denken darüber nach, dem Haus ein weiteres Schlafzimmer hinzuzufügen.

Tom'un evinin üç tane yatak odası var.

Toms Haus hat drei Schlafzimmer.

Tom akşam yemeğinden sonra yatak odasına çekildi.

Tom zog sich nach dem Abendessen auf sein Zimmer zurück.

Meryem akşam yemeğinden sonra yatak odasına çekildi.

Maria zog sich nach dem Abendessen auf ihr Zimmer zurück.

Başka bir yatak için odada yer yok.

Da ist kein Platz für ein weiteres Bett in dem Zimmer.

Apartman dairesinin üç yatak odası var mı?

Hat die Wohnung drei Zimmer?

Tom yatak odasını yeniden dekore etmeyi planlıyor.

- Tom hat vor, sein Schlafzimmer neu zu dekorieren.
- Tom hat vor, sein Schlafzimmer umzuschmücken.

Yatak odamda her şey siyah ve beyazdır.

In meinem Schlafzimmer ist alles schwarzweiß.

Tom'un yatak odasında büyük bir dolabı var.

- Tom hat einen großen Schrank in seinem Schlafzimmer.
- Tom hat einen großen Wandschrank in seinem Schlafzimmer.

Tom'un üst katta üç yatak odası var.

Bei Tom zu Hause gibt es oben drei Schlafzimmer.

O yatak odasından ayrıldı ve oturma odasına girdi.

Er verließ das Schlafzimmer und betrat das Wohnzimmer.

Dedim ki burası toplantı odası, yatak odası değil.

Ich hab’ gesagt, das hier ist ein Besprechungszimmer, kein Schlafzimmer!

Yeni bir yatak alması için onu ikna ettim.

Es ist mir gelungen, ihn zum Kauf eines neuen Bettes zu überreden.

Bu oda benim yatak odam, diğeri benim ofisim.

Dieser Raum ist mein Schlafzimmer und der andere mein Büro.