Translation of "Yaratıcı" in German

Tom yaratıcı.

Tom ist fantasievoll.

Yaratıcı ol.

- Sei kreativ!
- Seid kreativ!
- Seien Sie kreativ!

Yaratıcı değilim.

Ich bin nicht kreativ.

İnsanoğlu, yaratıcı yaratıklardır.

Menschen sind kreative Wesen.

Tom yaratıcı değil.

Tom ist nicht kreativ.

Tom çok yaratıcı.

Tom ist sehr erfinderisch.

Sen yaratıcı mısın?

- Bist du erfinderisch?
- Sind Sie erfinderisch?
- Seid ihr erfinderisch?

Biz yaratıcı değiliz.

Wir haben keine Phantasie.

Bu yüzden yaratıcı olmalısınız.

Also muss man einfallsreich rein.

Daha yaratıcı, daha optimistik,

sind kreativer und optimistischer,

çok daha yaratıcı olabilecekler.

können so noch kreativer sein.

Yaratıcı olma hakkına sahipsin.

- Du hast das Recht kreativ zu sein.
- Du hast das Recht schöpferisch zu sein.

Tom kadar yaratıcı değilim.

Ich bin nicht so kreativ wie Tom.

Tom yaratıcı, değil mi?

Tom ist kreativ, nicht wahr?

Tom çok yaratıcı değil.

Tom ist nicht sehr kreativ.

Bu roman çok yaratıcı.

Dieser Roman ist sehr phantasievoll.

Yaratılanlardan fazla yaratıcı vardır.

Es gibt mehr Schöpfer als Schöpfungen.

O, çok yaratıcı bir yazardır.

Er ist ein sehr fantasievoller Schriftsteller.

Tom çok yaratıcı, değil mi?

Tom ist sehr kreativ, nicht wahr?

Zor sorunlar yaratıcı çözümler gerektirir.

Schwierige Probleme erfordern phantasievolle Lösungen.

Tom çok yaratıcı bir kişi.

Tom ist ein sehr einfallsreicher Mensch.

Yaratıcı gücün güçlü olsun yeter.

Man muss nur kreativ sein.

Tom, Mary kadar yaratıcı olduğunu düşünmüyor.

Tom glaubt, er sei nicht so kreativ wie Maria.

Senin yaratıcı bir hayal gücün var.

- Du hast eine rege Phantasie.
- Sie haben eine blühende Phantasie.

Ve orta yol yaratıcı düşünmeye çalışmak

Und ich würde sagen, der Mittelweg ist zu versuchen, kreativ zu denken:

Onun yaratıcı bir hayal gücü var.

Er hat eine blühende Phantasie.

Yaratıcı insanların canlı hayal güçleri vardır.

Kreative Menschen haben eine lebhafte Phantasie.

Yaratıcı bir meydan okuma için hazır mısın?

- Sind Sie bereit für eine kreative Herausforderung?
- Bist du bereit für eine kreative Herausforderung?

Yaratıcı ve yenilikçi olmak, yeniden yaratmak bizim doğamızdadır,

Es liegt in unserer Natur, Neues zu schaffen und innovativ zu sein.

Tom'un yaratıcı düşüncesi Mary'nin örgütsel yeteneklerini güzelce tamamladı.

Toms kreative Einfälle ergänzten sich sehr schön mit Marias Organisationstalent.

Sen yaratıcı, sanatsal ve oldukça romantik bir kişiliğe sahipsin.

Du bist eine fantasievolle, kunstsinnige und ziemlich romantische Persönlichkeit.

Konstantin Ernst 2014 Soçi Kış Olimpiyatları açılış töreninin yaratıcı yönetmeniydi.

Konstantin Ernst war Gestaltungsdirektor der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi.