Translation of "Kolaylıkla" in German

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.
- Sorunu kolaylıkla halletti.
- Problemi kolaylıkla halletti.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

Mary kolaylıkla öfkelenir.

Maria verliert leicht die Beherrschung.

Ahşap kolaylıkla yanar.

Holz ist leicht entzündlich.

Kağıt kolaylıkla tutuşur.

- Papier brennt leicht.
- Papier fängt leicht Feuer.

Kolaylıkla İspanyolca okuyabilirim.

Ich kann mühelos Spanisch lesen.

Problemi kolaylıkla çözebildi.

Sie konnte das Problem einfach lösen.

Çocuklar kolaylıkla üşütürler.

Kinder erkälten sich leicht.

Tom kolaylıkla sinirleniyor.

- Tom verliert leicht die Beherrschung.
- Tom gerät leicht außer sich.

O, kolaylıkla işi bitirdi.

Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.

Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.

Du solltest dieses Buch leicht lesen können.

Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.

- Er löste alle Probleme ohne Mühe.
- Sie löste alle Probleme ohne Mühe.
- Er löste mit Leichtigkeit alle Probleme.
- Sie löste mit Leichtigkeit alle Probleme.

Seçimlerde kolaylıkla çoğulcuların yemi oluyorlar.

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

O çapraz bulmacayı kolaylıkla çözdü.

Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.

Japonca ve İngilizceyi kolaylıkla konuşur.

Er spricht Japanisch und Englisch mit Leichtigkeit.

Mary kolaylıkla sinirlenir ve çılgına döner.

Maria ist sehr leicht reizbar und oft rastet sie aus.

İnsanlar onlar arasındaki farkı kolaylıkla söyleyebilirler.

Die Leute können den Unterschied zwischen ihnen schnell erkennen.

Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.

Yemekten kolaylıkla kaçınabileceğiniz yüksek kolesterollü gıdalar nelerdir?

Auf welche cholesterinreichen Lebensmittel kann man beim Essen gut verzichten?

- Sorunu kolaylıkla çözebildi.
- Onun sorunu çözmesi kolaydı.

- Er konnte das Problem leicht lösen.
- Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen.

Fakat siz Google'a para öderseniz insanlara kolaylıkla ulaştırabilirsiniz.

Wenn Sie jedoch Google bezahlen, können Sie problemlos Personen erreichen.

- Bu malzeme kolaylıkla yanar.
- Bu malzeme kolayca tutuşur.

Dieses Material ist leicht entzündlich.

Ben kusurlu bir insanım fakat bunlar kolaylıkla düzeltilebilen kusurlar.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Bilim insanına ulaştığı kadar kolaylıkla ulaşabiliyordu. Büyük bir esnekliği vardı.

wie mit einem Geschäftsmann, einem Intellektuellen, einem Wissenschaftler. Seine Wandelbarkeit war enorm.

Bazı çocuklar dilleri kolaylıkla öğrenir ve bazıları da zorluklarla öğrenir.

Einige Kinder lernen mit Leichtigkeit Sprachen und andere mit Schwierigkeiten.

Bu cihaz deniz suyunu kolaylıkla içme suyuna çevirmeyi mümkün kıldı.

Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.

Tom'un arabası tamponunda büyük bir göçük olduğu için kolaylıkla tanınabilir.

Toms Auto ist an der großen Delle am vorderen Stoßdämpfer leicht erkennbar.

İyi haber, bu faktörü kolaylıkla fark edeceğiz ve bu da bize

Die gute Nachricht ist, dass wir bereits durch bloßes Bewusstsein

IPad hakkında hoşlanmadığım tek şey Apple'ın Uygulama Mağazasında mevcut olmayan uygulamaları kolaylıkla kuramamandır.

Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.

- Kolaylıkla kandı ve ona biraz para verdi.
- Kolayca aldatıldı ve ona biraz para verdi.

Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld.