Translation of "Gelmeyi" in German

Gelmeyi planlıyorum.

Ich habe vor zu kommen.

Buraya gelmeyi severdin.

- Sonst bist du immer gern hierhergekommen.
- Sonst seid ihr immer gern hierhergekommen.
- Sonst sind Sie immer gern hierhergekommen.

Erken gelmeyi seviyorum.

Ich bin gerne früh dran.

Erken gelmeyi planlıyorum.

Ich habe vor, zeitig da zu sein.

Ben gelmeyi umuyorum.

Ich gehe davon aus, dass ich komme.

Bizimle gelmeyi isterdi.

Er möchte mit uns kommen.

Boston'a gelmeyi seviyorum.

Ich komme gerne nach Boston.

Buraya gelmeyi gerçekten seviyorum.

Ich komme sehr gerne hierher.

Umarım partime gelmeyi düşünüyorsundur.

Ich hoffe natürlich, dass du planst, zu meinem Fest zu kommen.

Ben buraya gelmeyi seviyorum.

Ich komme sehr gerne hierher.

Biz buraya gelmeyi severiz.

Wir kommen gerne hierher.

Daha fazla görmezden gelmeyi reddediyorum.

Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.

Buraya geri gelmeyi hiç planlamamıştım.

Ich hatte nie die Absicht, hierher zurückzukehren.

Ne yazık ki o gelmeyi reddetti.

Er weigerte sich leider zu kommen.

Tom gelmeyi reddetti. Sebebini merak ediyorum.

Tom weigerte sich zu kommen. Ich wüsste gerne, warum.

Tom kesinlikle gelmeyi planlıyor gibi görünüyor.

Tom klingt jedenfalls so, als ob er nicht kommen will.

Tom yarın gelmeyi tercih ettiğini söyledi.

Tom sagte, dass er lieber morgen käme.

Tom ve Mary gelecek yıl gelmeyi planlıyorlar.

Tom und Maria wollen nächstes Jahr kommen.

Tom, Mary'nin sözlerini görmezden gelmeyi tercih etti.

Tom beschloss, Marias Bemerkungen zu ignorieren.

Tom'dan gelen e-postaları görmemezlikten gelmeyi durdurmalısın.

Du musst damit aufhören, Toms E-Mails zu ignorieren.

Tom'a izin almadan buraya gelmeyi sürdüremeyeceğini açıklamaya çalışıyorum.

Ich habe versucht, Tom zu erklären, dass er nicht einfach weiterhin ohne Erlaubnis hierherkommen kann.

Lütfen bu hafta sonu bizi görmeye gelmeyi unutma.

Bitte denkt daran, uns dieses Wochenende zu besuchen.

Sizinle gelmeyi çok isterdim ama benim param yok.

Ich würde liebend gerne mit euch kommen, aber ich habe kein Geld.

Tom'un ne zaman buraya gelmeyi planladığını tam olarak bilmiyorum.

Ich weiß nicht genau, wann Tom vorhat, hierzukommen.

İyi bir koltuk almak istiyorum bu yüzden erken gelmeyi planlıyorum.

Ich möchte einen guten Sitzplatz haben, deswegen plane ich früh zu kommen.

Tom yemeye değer tek fast food hizmeti veren bu yeri düşündüğü için buraya gelmeyi seviyor.

Tom kommt sehr gerne hierher, weil er denkt, dass es hier die einzige Schnellkost gibt, die es wert ist, gegessen zu werden.

Tom'un sürekli tartışması onun sınıf arkadaşlarından bazılarını kızdırmaktadır. Fakat, sınıfın çoğu onu görmezden gelmeyi henüz öğrendi.

Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.