Translation of "ıslak" in German

Kedi ıslak.

Die Katze ist nass.

Havlu ıslak.

Das Handtuch ist nass.

Köpekler ıslak.

Die Hunde sind nass.

Saçım ıslak.

Ich habe feuchtes Haar.

Tom ıslak.

Tom ist nass.

Çoraplarım ıslak.

Meine Socken sind nass.

Benim pantolon ıslak.

Meine Hose ist nass.

Mürekkep hala ıslak.

Die Tinte ist noch feucht.

Saçım hâlâ ıslak.

- Mein Haar ist noch nass.
- Ich habe noch nasse Haare.

Zemin hâlâ ıslak.

Der Boden ist immer noch feucht.

Zemin ıslak görünüyor.

Der Boden scheint nass zu sein.

Benim külodum ıslak.

Meine Büx ist nass.

İç çamaşırım ıslak.

Meine Unterhose ist nass.

Bornoz hala ıslak.

Der Bademantel ist noch nass.

Tom ıslak değil.

Tom ist nicht nass.

- Yer ıslak ve kaygan.
- Yerler ıslak ve kaygan.

Der Boden ist nass und rutschig.

Cadde ıslak ve kaygandır.

Die Straße ist nass und rutschig.

Yol ıslak ve kaygan.

Die Straße ist nass und es ist rutschig.

Kediler ıslak olmaktan hoşlanmazlar.

Katzen mögen es nicht, nass zu werden.

İç çamaşırı hala ıslak.

Die Wäsche ist immer noch feucht.

Tom ıslak çoraplarını çıkardı.

Tom zog seine nassen Socken aus.

O, ıslak çoraplarını çıkardı.

Sie zog ihre nassen Socken aus.

Saçın ıslak bile değil.

Deine Haare sind nicht einmal nass.

Dikkatli ol, yer ıslak.

Vorsicht! Der Boden ist nass.

Ateşin yanında ıslak elbiselerini kuruttu.

Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet.

O, ıslak tişört yarışmasını kazandı.

Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.

Onun ıslak kıyafetleri vucuduna yapıştı.

Ihre nasse Kleidung klebte ihr am Körper.

Tuvalet kağıdı yerine ıslak mendil kullanıyorum.

Statt Toilettenpapier verwende ich Feuchttücher.

Gece yağmur yağmış olmalı, sokak ıslak.

In der Nacht muss es geregnet haben; die Straße ist nass.

Eğer suya düşersen tüm ıslak giysileri çıkarmalısın.

Wenn du ins Wasser fällst, musst du alle nasse Kleidung ausziehen.

Bu tür ayakkabı ıslak zeminde kayma eğilimindedir.

Ein solcher Schuh kann bei nassem Untergrund rutschig sein.

Tom, Mary'nin alnına ıslak bir havlu koydu.

Tom legte Maria ein feuchtes Handtuch auf die Stirn.

Tom ve Mary ıslak çimentoda el izleri yaptı.

Tom und Maria verewigten ihre Handabdrücke in dem feuchten Zement.

Tom ıslak giysilerini kuru bir şeyle değiştirmek istiyor.

Tom will seine nassen Sachen gegen ein paar trockene tauschen.

Tom banyodan henüz çıktı ve saçları hâlâ ıslak.

Tom ist gerade aus der Badewanne gestiegen, und er hat noch immer nasses Haar.

Tom çamaşır ipine üç çift ıslak kot astı.

Tom hängte die drei nassen Jeanshosen an die Wäscheleine.

Annem ıslak saçla dışarı çıktığım için nezleye yakalandığımi söyledi.

Mama sagte, ich hätte mich deswegen erkältet, weil ich mit nassen Haaren nach draußen gegangen sei.

Şimdi soğuk, ıslak ve tehlikeli araziye geri dönme zamanım geldi.

Es ist an der Zeit weiterzugehen durch dieses kalte, nasse, unwegsame Gelände.

Burada sığınak yapabileceğim tek şey ıslak çalılar, yosun ve taşlar.

Um mich zu schützen, gibt es hier nur nasses Gestrüpp, Moos und Fels.

- Oturduğun yerdeki boya hâlâ yaştır.
- Oturduğun koltuktaki boya hâlâ ıslak.

- Die Farbe auf dem Stuhl, auf dem du sitzt, ist noch feucht.
- Die Farbe auf dem Stuhl, auf dem Sie sitzen, ist noch feucht.

Soğuk ve ıslak bir geceydi ve yorgunum. Ama gün doğduğunda yolumuza devam ediyoruz.

Die Nacht war kalt und feucht und ich bin müde, aber bei Tagesanbruch marschieren wir weiter.

- Hiç rüyanda boşaldın mı?
- Hiç ıslak rüya gördün mü?
- Uyurken boşaldın mı hiç?
- Hiç rüyalandın mı?
- Kamyonu devirdin mi hiç?

Hattest du schon einmal einen feuchten Traum?