Translation of "Zemin" in German

Zemin soğuk.

Der Fußboden fühlt sich kalt an.

Zemin çöktü.

Der Boden brach ein.

Zemin kirli.

Der Fußboden ist schmutzig.

Zemin soğuktu.

Der Boden war kalt.

Zemin gıcırdadı.

Der Boden knarrte.

Zemin katta oturuyorum.

Ich wohne im Erdgeschoss.

Zemin çok soğuk.

Der Fußboden ist sehr kalt.

Zemin çok soğuktu.

Der Boden war sehr kalt.

Zemin hâlâ ıslak.

Der Boden ist immer noch feucht.

Zemin tozla kaplıydı.

- Der Boden war mit Staub bedeckt.
- Auf dem Fußboden hatte sich eine Staubschicht gebildet.

Zemin çok kaygan.

- Der Boden ist sehr glatt.
- Auf dem Boden kann man leicht ausrutschen.
- Der Boden ist sehr glitschig.

Zemin çok eğriydi.

Der Boden war sehr uneben.

Zemin karla kaplıydı.

- Der Boden war mit Schnee bedeckt.
- Der Boden war schneebedeckt.

O zemin katta.

- Es ist im Erdgeschoss.
- Er ist im Erdgeschoss.
- Sie ist im Erdgeschoss.

Zemin ıslak görünüyor.

Der Boden scheint nass zu sein.

Zemin şiddetle sarsıldı.

Die Erde bebte heftig.

Mutfak zemin katta.

- Die Küche ist im Erdgeschoss.
- Die Küche befindet sich im Erdgeschoss.
- Die Küche ist im Parterre.

Bar zemin katta.

Die Bar befindet sich im Erdgeschoss.

- O, zemin katta yaşar.
- O, zemin katta oturuyor.

Sie wohnt im Erdgeschoss.

Ben zemin katta yaşıyorum.

Ich wohne im Erdgeschoss.

Ahşap bir zemin güzeldir.

Ein Holzfußboden ist schön.

- Ben alt katta yaşıyorum.
- Ben zemin katta yaşıyorum.
- Zemin katta oturuyorum.

Ich wohne im Erdgeschoss.

Adımına dikkat et. Zemin kaygan.

Sei vorsichtig! Der Boden ist glatt.

Zemin üzerinde kan lekeleri vardı.

Auf dem Fußboden waren Blutflecke.

Zemin kalın bir halı ile kaplıdır.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

- Zemin katta oturuyor.
- Giriş katında oturuyor.

Sie wohnt im Erdgeschoss.

- Restoran en alt kattadır.
- Restoran zemin katta.

- Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
- Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.

Aniden zemin ayaklarımın altından kayboluyor gibi görünüyordu.

Plötzlich schien mir der Boden unter den Füßen wegzusacken.

Şiddetli yağmur yağıyor bu yüzden zemin çok çamur.

Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.

- Dikkatli ol. Zemin kaygan.
- Dikkat et. Yer kaygan.

Sei vorsichtig! Der Boden ist glatt.

Bunlar iyi izolasyon sağlamalı böylece zemin nedeniyle ısı kaybetmem.

Das alles wird eine gute Wärmedämmung erzeugen, damit ich nach unten keine Wärme verliere.

Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.

O kadar yorgundum ki sert mermer zemin üzerinde uyudum.

Ich war so müde, dass ich auf dem harten Marmorfußboden eingeschlafen bin.

Yağmur yağdıktan ve zemin nemlendikten sonra yabani otları çekmek daha kolaydır.

Wenn es geregnet hat und die Erde feucht ist, ist es einfacher, Unkraut zu jäten.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.

Bu ürün hem bir zemin cilası hem de bir tatlı kaplama malzemesidir.

Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.