Translation of "İstesende" in German

İstesende istemesende savaşmaya zorlanabilirsin.

Du könntest zum Kampf gezwungen sein, ob du willst oder nicht.

İstesende istemesende gitmek zorundasın.

- Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.
- Du musst gehen, ob es dir nun gefällt oder nicht.

Mary o kadar güzel ki istesende istemesende onu seversin.

Maria ist so nett, dass man nicht anders kann, als sie gernzuhaben.

- İstesende istemesende gitmek zorundasın.
- Beğen ya da beğenme, gitmek zorundasın.

- Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.
- Du musst gehen, ob es dir nun gefällt oder nicht.
- Du musst wohl oder übel gehen.