Translation of "öğrenirse" in German

- Ya Tom öğrenirse?
- Tom öğrenirse ne olur?

Was ist, wenn Tom dahinterkommt?

Ya biri öğrenirse?

- Was ist, wenn jemand dahinterkommt?
- Was ist, wenn einer dahinterkommt?

Ya ebeveynlerim öğrenirse?

Was ist, wenn meine Eltern dahinterkommen?

Ya ebeveynlerin öğrenirse?

- Was ist, wenn deine Eltern dahinterkommen?
- Was ist, wenn eure Eltern dahinterkommen?

Onlar öğrenirse kovulacağım

Ich werde entlassen, wenn das herauskommt.

O öğrenirse mutlu olmaz.

Er wird nicht beglückt sein, wenn er das herausfindet.

Babam öğrenirse mutlu olmaz.

Mein Vater wird nicht beglückt sein, wenn er das herausfindet.

Annem öğrenirse mutlu olmaz.

Meine Mutter wird nicht beglückt sein, wenn sie das herausfindet.

Kocan öğrenirse mutlu olmaz.

- Wenn dein Mann das herausfindet, wird er nicht erfreut sein.
- Wenn Ihr Mann davon erfährt, wird er nicht begeistert sein.

Öğrenirse kesin çok kızacak.

Wenn er das herausfindet, wird er sicher sehr wütend.

Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.

Deine Frau wird dir die Hölle heiß machen, wenn sie es erfährt.

Kız arkadaşın gerçeği öğrenirse belaya girecek.

Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.

Tom Mary'nin yaptığını öğrenirse mutlu olmayacak.

Wenn Tom dahinterkommt, was Maria getan hat, wird er nicht begeistert sein.

Eğer erkek arkadaşın öğrenirse ne yapar?

Was täte dein Freund, wenn er dahinterkäme?

Tom sana bunu söylediğimi öğrenirse, çok kızar.

Wenn Tom erfährt, dass ich dir das gesagt habe, wird er sehr wütend sein.