Translation of "Yazılmıştı" in French

Taslak elle yazılmıştı.

Le manuscrit avait été écrit à la main.

Mektup elle yazılmıştı.

- La lettre était manuscrite.
- La lettre était écrite à la main.

Mektup ona yazılmıştı.

La lettre lui était adressée.

Mektuba yanlış adres yazılmıştı.

La lettre était mal adressée.

Bu kitap Tom tarafından yazılmıştı.

Ce livre a été écrit par Tom.

- Mektup bana yazılmıştı.
- Mektup bana gönderilmişti.

- La lettre m'était adressée.
- La lettre m'était destinée.