Translation of "Dan'ın" in French

Dan'ın mesajları kepazeydi.

Les messages de Dan étaient scandaleux.

Dan'ın mesajı aşağılayıcıydı.

Le message de Dan était insultant.

Rita Dan'ın gelini.

Rita est la bru de Dan.

Jüri, Dan'ın hikayesine inanmadı.

Le jury n'a pas cru au récit de Dan.

Dan'ın hikaye versiyonu kanıtla eşleşmedi.

La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.

Dan'ın yatak odası düzensizlik içindeydi.

La chambre de Dan était en désordre.

Dan'ın ceseti yüzme havuzunda yüzüyordu.

Le corps de Dan flottait dans la piscine.

Zorbalık Dan'ın en sevdiği hobidir.

L'intimidation est le passe-temps favori de Dan.

Herkes Dan'ın küstahça tavrından nefret ediyor.

Tout le monde déteste le comportement arrogant de Dan.

Üç kişi Dan'ın evinde öldürülmüş bulundu.

Trois personnes ont été retrouvées mortes dans la maison de Dan.

Davetsiz bir misafir Dan'ın odasına girdi.

Un intrus a pénétré dans la chambre de Dan.

Bu, Dan'ın ilk çalışmalarını yaptığı okul.

C'est dans cette école que Dan a fait ses études primaires.

Dan'ın arabasının içinde kan izleri vardı.

Il y avait des traces de sang à l'intérieur de la voiture de Dan.

Polis Dan'ın arabasını durdurdu ve onu aradı.

La police a arrêté la voiture de Dan et l'a perquisitionnée.

Bu resimde Dan'ın nerede olduğunu bana göster.

Montre-moi où se trouve Dan sur cette photo.

Dan'ın yüksek güçlü silahlara sahip olduğu biliniyordu.

Dan était connu pour avoir des armes de forte puissance.

Dan'ın Linda ile duygusuz bir ilişkisi vardı.

Dan a eu une relation houleuse avec Linda.

Polis, Dan'ın odasında şüpheli hiçbir şey bulmadı.

La police n'a trouvé rien de suspect dans la chambre de Dan.

Dan'ın yatağın üzerinde asılı bir fotoğrafı vardı.

Il y avait une photo de Dan suspendu au-dessus du lit.

Dan'ın toplama arabalarla dolu bir garajı vardı.

Dan avait un garage plein de voitures de collection.

Dan'ın şiddete karşı doymak bilmeyen bir iştahı vardı.

Dan avait un appétit insatiable pour la violence.

Dan'ın evinin yakınında genç bir kızın cesedi bulundu.

Le corps d'une jeune fille a été découvert près de la maison de Dan.

Dan'ın paraya ihtiyacı vardı ve babasından ekonomik destek istedi.

Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.

Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

La police a dû retrouver l'arme du crime pour prouver la culpabilité de Dan.

- Dan açtı ağzını yumdu gözünü.
- Dan'ın tepesinin tası attı.
- Dan küplere bindi.

Dan entra dans une colère.

Dan'ın son olarak mavi kot pantolon ve siyah bir deri ceket giydiği görüldü.

Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.

- Dan sonuçta burada kalmak hakkına sahiptir.
- Ne de olsa Dan'ın burada kalmaya hakkı var.

Dan a le droit de rester ici, après tout.