Translation of "Tatlı" in Finnish

Tatlı rüyalar!

Kauniita unia!

Bu tatlı.

- Se on makeaa.
- Se on makea.

Çayım çok tatlı.

Teeni on liian makeaa.

O çok tatlı.

Hän on todella suloinen.

Millie çok tatlı.

Millie on tosi söpö.

Çiçekler açınca, tatlı kokuları...

Kukkien avautuessa niiden makea tuoksu -

Tatlı bir şey istiyorum.

Haluan jotain makeaa.

Tatlı olarak ne istersin?

- Mitä haluaisit jälkiruoaksi?
- Mitä haluaisitte jälkiruoaksi?

Tatlı bir tadı vardı.

Se maistui makealta.

Bu çay çok tatlı.

Tämä tee on liian makeaa.

Tatlı için yer ayır.

Jätä tilaa jälkiruoalle.

İyi geceler. Tatlı rüyalar

Hyvää yötä. Kauniita unia.

Bana bir tatlı ver.

Anna minulle donitsi.

O tatlı çayı sever.

Hän pitää makeasta teestä.

Sinirlenince çok tatlı oluyorsun.

Olet vähän söpö, kun olet vihainen.

Sebzelerini yemezsen tatlı yok.

Jos et syö vihanneksiasi, niin et saa jälkiruokaa.

- Tatlı bir şey yemek istiyorum.
- Canım tatlı bir şey yemek istiyor.

- Minulle maistuisi jokin makea.
- Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
- Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.

İyi geceler ve tatlı rüyalar.

Hyvää yötä ja kauniita unia.

Bu elmaların hepsi çok tatlı.

Kaikki nämä omenat ovat hyvin makeita.

Tatlı bir şey yemek istiyorum.

Mä haluu syyä jotai makeet.

Tatlı için kek yiyeceğimizi düşündüm.

Ajattelin että meillä on kakkua jälkiruoaksi.

Çok fazla tatlı sizi şişmanlatır.

Liika karkki lihottaa.

Somonlar yumurtalarını tatlı suya bırakır.

Lohi kutee makeassa vedessä.

Ama bu nektar sırf tatlı değil.

Mutta mesi ei ole vain makeaa.

Ne kadar tatlı bir kız çocuğu!

Onpa söpö pikku tyttö!

Yemek için tatlı bir şey istiyorum.

Mä haluu syyä jotai makeet.

O tatlı olan her şeyi sever.

Hän pitää kaikesta makeasta.

Tom tatlı bir kıza aşık oldu.

Tom rakastuu nättiin tyttöön.

Tatlı olmayan bir şey yemek istiyorum.

Haluan syödä jotain, mikä ei ole makeaa.

Tom'un tatlı bir kız arkadaşı var.

Tomilla on söpö tyttöystävä.

Çocuklar tatlı için çikolatalı puding yediler.

- Lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.
- Ne lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.

Şu üzümler tatlı görünüyor ama aslında onlar ekşiler.

- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta itse asiassa ne ovat happamia.
- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta todellisuudessa ne ovat happamia.

- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
- Balla sirkeyle yakaladığından daha çok sinek yakalarsın.

Hunajalla saa kiinni enemmän kärpäsiä kuin etikalla.