Translation of "Hali" in Finnish

Ruh hali gergin.

Tunnelma on jännittynyt.

O gençken hali vakti daha iyiydi.

Hän oli varakkaampi nuorena.

O iyi bir ruh hali içerisindeydi.

Hän oli hyvällä tuulella.

O kötü bir ruh hali içinde.

Hän on huonolla tuulella.

Kötü bir ruh hali içinde misin?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

Tom kötü bir ruh hali içinde.

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.
- Tomi on pahalla tuulella.
- Tomi on huonolla tuulella.
- Tommi on pahalla päällä.
- Tommi on pahalla tuulella.
- Tommi on huonolla tuulella.

O, iyi bir ruh hali içinde.

Hän on hyvällä tuulella.

O iyi bir ruh hali içinde.

Hän on hyvällä tuulella.

İyi bir ruh hali içindeymişsin gibi görünüyorsun.

Kuulostat siltä, että olet hyvällä tuulella.

O iyi bir ruh hali içinde görünüyordu.

Hän tuntui olevan hyvällä tuulella.

Tom şimdi kötü bir ruh hali içinde.

- Tom on nyt pahalla tuulella.
- Tom on nyt pahalla päällä.
- Tom on nyt huonolla tuulella.
- Tom on nyt huonolla päällä.

Şimdi daha iyi bir ruh hali içindeyim.

Olen paremmalla tuulella nyt.

Dediklerine göre ev sahibinin zamanında hali vakti yerindeymiş.

Sanotaan, että tuo vuokraisäntä oli aikoinaan varakas.

- Bugün keyfim yerinde.
- Bugün iyi bir ruh hali içindeyim.

- Olen hyvällä tuulella tänään.
- Minä olen hyvällä tuulella tänään.

Bu sabah kötü bir ruh hali içindesin gibi görünüyorsun.

- Vaikuttaa siltä, että olet huonolla tuulella tänä aamuna.
- Vaikuttaa siltä, että olet pahalla tuulella tänä aamuna.

- Bugün kötü bir moddayım.
- Bugün, kötü bir ruh hali içindeyim.

- Olen tänään pahalla tuulella.
- Olen tänään pahalla päällä.
- Olen tänään huonotuulinen.

Tom her zaman kötü bir ruh hali içinde gibi görünüyor.

Tomi näyttää olevan aina huonolla tuulella.